ஜஹ்தம் (ரஹ்) அவர்கள் கூறியதாவது:

நாங்கள் அபூமூஸா (ரலி) அவர்களிடத்தில் இருந்தோம். அப்போது (உணவுக்காக) ஒரு கோழி கொண்டுவரப்பட்டது. அங்கு பனூ தைமுல்லாஹ் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த, சிவந்த நிறமுடைய ஒருவர் இருந்தார். அவர் விடுவிக்கப்பட்ட அடிமைகளில் (மவாலி) ஒருவரைப் போன்று இருந்தார். அபூமூஸா (ரலி) அவரை உணவருந்த அழைத்தார்கள். அதற்கு அவர், "நான் இதனை (கோழி) ஏதோ (அசுத்தத்தை) உண்பதைக் கண்டேன். எனவே இதனை அருவருத்து, இனி உண்பதில்லை என்று சத்தியம் செய்துள்ளேன்" என்று கூறினார்.

அதற்கு அபூமூஸா (ரலி), "வாரும்! அது குறித்து உமக்கு நான் அறிவிக்கிறேன்" என்று கூறினார்கள். (பிறகு பின்வருமாறு விவரித்தார்கள்):

"நான் அஷ்அரீ குலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு குழுவினருடன் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வாகனம் கேட்டுச் சென்றேன். நபி (ஸல்) அவர்கள், 'அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! உங்களை நான் வாகனத்தில் ஏற்றமாட்டேன்; உங்களை ஏற்றிக்கொண்டு செல்ல என்னிடத்தில் ஏதுமில்லை' என்று கூறினார்கள். பிறகு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் போர்ச் செல்வமாக சில ஒட்டகங்கள் கொண்டுவரப்பட்டன. உடனே அவர்கள் எங்களைப் பற்றி விசாரித்து, 'அந்த அஷ்அரீ குலத்தினர் எங்கே?' என்று கேட்டார்கள். பிறகு எங்களுக்கு வெள்ளை நிறத் திமில்களைக் கொண்ட ஐந்து ஒட்டகங்களை (வழங்குமாறு) உத்தரவிட்டார்கள்.

நாங்கள் புறப்பட்டுச் சென்றபோது, '(நபி (ஸல்) அவர்கள் செய்த சத்தியத்தை மீறச் செய்து) நாம் என்ன காரியம் செய்துவிட்டோம்? இதில் நமக்கு பரக்கத் (அருள்வளம்) செய்யப்படாது' என்று பேசிக்கொண்டோம். எனவே நாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் திரும்பிச் சென்று, 'நாங்கள் உங்களிடம் வாகனம் கேட்டோம்; ஆனால் நீங்களோ எங்களை ஏற்றமாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்தீர்கள். (ஆனால் இப்போது வாகனங்களை வழங்கியுள்ளீர்கள்); நீங்கள் (செய்த சத்தியத்தை) மறந்துவிட்டீர்களா?' என்று கேட்டோம்.

அதற்கு அவர்கள், 'நான் உங்களை வாகனத்தில் ஏற்றவில்லை; மாறாக அல்லாஹ்தான் உங்களை ஏற்றினான். அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! இன்ஷா அல்லாஹ் (அல்லாஹ் நாடினால்), நான் ஒரு சத்தியத்தைச் செய்து, பிறகு அதைவிடச் சிறந்த வேறொன்றைக் கண்டால், அந்தச் சிறந்ததையே செய்வேன்; மேலும், (நான் செய்த) அந்தச் சத்தியத்திற்குப் பரிகாரம் செய்துவிடுவேன்' என்று கூறினார்கள்."

ஸஹ்தம் (ரஹ்) அவர்கள் கூறியதாவது:
நாங்கள் அபூ மூஸா அல்-அஷ்அரீ (ரலி) அவர்களுடன் இருந்தோம். எங்களுக்கும் இந்த ஜர்ம் குலத்தாருக்கும் இடையே சகோதரத்துவம் இருந்தது. அப்போது கோழிக்கறி அடங்கிய உணவு கொண்டு வரப்பட்டது. அக்கூட்டத்தில் சிவந்த நிறமுடைய மனிதர் ஒருவர் அமர்ந்திருந்தார். அவர் உணவை நெருங்கவில்லை.

அபூ மூஸா (ரலி), "அருகே வாரும்! ஏனெனில், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இதிலிருந்து உண்பதை நான் பார்த்திருக்கிறேன்" என்று கூறினார்கள். அதற்கு அவர், "அது (கோழி) ஒன்றை (அருவருப்பானதை) தின்பதை நான் பார்த்தேன். எனவே நான் அதை (கோழிக்கறியை) அருவருத்து, அதை உண்ணமாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்துவிட்டேன்" என்றார்.

அதற்கு அபூ மூஸா (ரலி) கூறினார்கள்: "அருகே வாரும்! நான் உமக்கு (ஒரு செய்தி) அறிவிக்கிறேன். நான் அஷ்அரீ குலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு குழுவினருடன் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் சென்றேன். அப்போது அவர்கள் கோபமாக இருந்தார்கள்; ஸதகா (தர்மமாகப் பெறப்பட்ட) ஒட்டகங்களை பங்கிட்டுக் கொண்டிருந்தார்கள். நாங்கள் அவர்களிடம் (சவாரி செய்வதற்காக) வாகனங்களைக் கேட்டோம். அதற்கு அவர்கள், 'உங்களை ஏற்றி அனுப்புவதற்கு என்னிடம் எதுவுமில்லை' என்று கூறி, எங்களை ஏற்றி அனுப்பமாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்தார்கள்.

பின்னர் (சிறிது நேரத்தில்) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் போர்ச் செல்வத்திலிருந்து சில ஒட்டகங்கள் கொண்டு வரப்பட்டன. உடனே அவர்கள், 'அஷ்அரீ குலத்தார் எங்கே? அஷ்அரீ குலத்தார் எங்கே?' என்று கேட்டார்கள். பிறகு, வெண்மையான திமில்களைக் கொண்ட ஐந்து ஒட்டகங்களை எங்களுக்கு வழங்கினார்கள்.

நாங்கள் (அங்கிருந்து) சிறிது தூரம் சென்றிருப்போம்; நான் என் தோழர்களிடம், 'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமது சத்தியத்தை மறந்துவிட்டார்கள். அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு அவர்களின் சத்தியத்தை நாம் நினைவூட்டாவிட்டால் நாம் ஒருபோதும் உருப்படமாட்டோம்' என்று கூறினேன்.

எனவே நாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் திரும்பிச் சென்று, 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! நாங்கள் உங்களிடம் சவாரிப் பிராணிகள் கேட்டோம்; நீங்களோ எங்களுக்குத் தரமாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்தீர்கள். (பிறகு தந்துவிட்டீர்கள்); தாங்கள் தங்கள் சத்தியத்தை மறந்துவிட்டீர்கள் என்று நாங்கள் கருதினோம்' என்று கூறினோம்.

அதற்கு அவர்கள், 'அல்லாஹ்வே உங்களை (வாகனங்களில்) ஏற்றினான். அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! அல்லாஹ் நாடினால், நான் ஒரு சத்தியத்தைச் செய்து, பிறகு அதைவிடச் சிறந்த வேறொன்றைக் கண்டால், (என் சத்தியத்தை முறித்துவிட்டு) சிறந்ததையே செய்வேன்; மேலும், அந்தச் சத்தியத்திற்காகப் பரிகாரமும் செய்துவிடுவேன்' என்று கூறினார்கள்."

ஸஹ்தம் (ரஹ்) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

ஜர்ம் எனும் இந்தக் கோத்திரத்தாருக்கும் அஷ்அரீகளுக்கும் இடையே அன்பும் சகோதரத்துவமும் இருந்தது. (ஒருமுறை) நாங்கள் அபூ மூஸா அல்-அஷ்அரீ (ரலி) அவர்களுடன் இருந்தோம். அப்போது அவருக்குக் கோழி இறைச்சி அடங்கிய உணவு கொண்டுவரப்பட்டது. அவருடன் தைமுல்லாஹ் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த, பார்ப்பதற்கு (விடுதலை செய்யப்பட்ட) அடிமையைப் போன்ற செந்நிறமுடைய ஒருவர் இருந்தார். அபூ மூஸா (ரலி) அவரை உணவருந்த அழைத்தார்கள். அதற்கு அவர், "இது (கோழி) அசுத்தமானவற்றைத் தின்பதை நான் பார்த்தேன். எனவே, நான் அருவருப்படைந்து, இதை ஒருபோதும் உண்பதில்லை என்று சத்தியம் செய்துள்ளேன்" என்று கூறினார்.

அதற்கு அபூ மூஸா (ரலி), "வாரும்! அது பற்றி உமக்கு நான் அறிவிக்கிறேன். நானும் அஷ்அரீகளின் ஒரு குழுவினரும் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் சென்று, எங்களை வாகனங்களில் ஏற்றி அனுப்புமாறு கேட்டோம். அதற்கு அவர்கள், 'அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! உங்களை நான் ஏற்றமாட்டேன்; உங்களை ஏற்றி அனுப்ப என்னிடம் எதுவுமில்லை' என்று கூறினார்கள். பிறகு, நபி (ஸல்) அவர்களிடம் (போரில் கிடைத்த) ஒட்டகங்கள் கொண்டு வரப்பட்டன. அப்போது அவர்கள் எங்களைப் பற்றிக் கேட்டு, 'அஷ்அரீ கூட்டத்தினர் எங்கே?' என்று வினவினார்கள். பிறகு எங்களுக்கு வெண் திமில்களுடைய ஐந்து ஒட்டகங்களை (வழங்குமாறு) உத்தரவிட்டார்கள்.

நாங்கள் புறப்பட்டுச் சென்றபோது, 'நாம் என்ன காரியம் செய்தோம்? நபி (ஸல்) அவர்கள் நம்மை ஏற்றமாட்டேன் என்றும், நம்மை ஏற்றி அனுப்ப தம்மிடம் ஏதுமில்லை என்றும் சத்தியம் செய்திருந்தார்கள். பிறகு நம்மை ஏற்றி அனுப்பிவிட்டார்களே? நாம் நபி (ஸல்) அவர்களின் சத்தியத்தை (அவர்கள் மறந்திருந்ததாகக் கருதி) புறக்கணித்துவிட்டோம். அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! நாம் ஒருபோதும் வெற்றி பெற மாட்டோம்' என்று (எங்களுக்குள்) பேசிக்கொண்டோம்.

எனவே, நாங்கள் அவர்களிடம் திரும்பிச் சென்று, 'நாங்கள் உங்களிடம் (வாகனங்களில்) ஏற்றிக்கொள்ளுமாறு வந்தோம். ஆனால் நீங்கள் எங்களை ஏற்றமாட்டேன் என்றும், உங்களை ஏற்றிக்கொள்ள தம்மிடம் ஏதுமில்லை என்றும் சத்தியம் செய்திருந்தீர்கள்' என்று கூறினோம். அதற்கு அவர்கள், 'நான் உங்களை ஏற்றவில்லை; மாறாக அல்லாஹ்தான் உங்களை ஏற்றினான். அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! நான் ஒரு சத்தியத்தைச் செய்து, பிறகு அதைவிடச் சிறந்த வேறொன்றைக் கண்டால், சிறந்தது எதுவோ அதையே செய்வேன்; மேலும் (முந்தைய) எனது சத்தியத்தை முறித்து(அதற்குப்) பரிகாரம் செய்துவிடுவேன்' என்று கூறினார்கள்."

ஜஹ்தம் (ரஹ்) அறிவித்தார்கள்:

இந்த ஜுர்ம் குலத்தாருக்கும் அஷ்அரியினருக்கும் இடையே அன்பும் சகோதரத்துவமும் இருந்தன. (ஒருமுறை) நாங்கள் அபூமூஸா அல்அஷ்அரீ (ரலி) அவர்களிடம் இருந்தோம். அப்போது அவருக்குக் கோழி இறைச்சி அடங்கிய உணவு கொண்டுவரப்பட்டது. அவருக்கு அருகில் பனூ தைமுல்லாஹ் குலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதர் அமர்ந்திருந்தார்; அவர் மவாலிகளில் ஒருவரைப் போல தோற்றமளித்தார்.

அபூமூஸா (ரலி) அவர்கள் அந்த மனிதரைச் சாப்பிட அழைத்தார்கள். ஆனால் அந்த மனிதர், "நான் அதைக் (கோழியை) ஏதோ ஒன்றை உண்பதைப் பார்த்தேன்; (அதனால் அதை அருவருத்து) நான் அதைச் சாப்பிட மாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்துள்ளேன்" என்று கூறினார்.

அபூமூஸா (ரலி) அவர்கள் அவரிடம், "வாருங்கள், இது சம்பந்தமாக நான் உங்களுக்கு ஒன்றைச் சொல்கிறேன். ஒருமுறை நான் அஷ்அரியினரைச் சேர்ந்த ஒரு குழுவினருடன் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் சென்று, (எங்களை வாகனங்களில்) ஏற்றி அனுப்புமாறு கேட்டோம். நபி (ஸல்) அவர்கள், 'அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, நான் உங்களை எதன் மீதும் ஏற்றி அனுப்ப மாட்டேன்; மேலும், உங்களை ஏற்றி அனுப்புவதற்கு என்னிடம் எதுவும் இல்லை' என்று கூறினார்கள்.

பிறகு, (போர்ச்செல்வமாகப் பெறப்பட்ட) சில ஒட்டகங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கொண்டுவரப்பட்டன. அவர்கள் எங்களைப் பற்றிக் கேட்டு, 'அஷ்அரியினரின் குழு எங்கே?' என்று கேட்டார்கள். பிறகு, வெண்மையான திமில்களைக் கொண்ட ஐந்து ஒட்டகங்களை எங்களுக்கு வழங்குமாறு அவர்கள் உத்தரவிட்டார்கள். நாங்கள் (அவற்றைப் பெற்றுக்கொண்டு) புறப்பட்டோம்.

நாங்கள் (எங்களுக்குள்), 'நாம் என்ன செய்துவிட்டோம்? அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் நமக்குச் சவாரி செய்ய எதுவும் கொடுக்க மாட்டேன் என்றும், தம்மிடம் அதற்கென எதுவும் இல்லை என்றும் சத்தியம் செய்தார்கள். (இந்நிலையில்,) அவர்கள் நமக்குச் சவாரிப் பிராணிகளை வழங்கியுள்ளார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் சத்தியத்தை நாம் மறக்கச் செய்துவிட்டோம். அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, நாம் ஒருபோதும் வெற்றி பெற மாட்டோம்' என்று பேசிக்கொண்டோம்.

எனவே நாங்கள் அவரிடம் திரும்பிச் சென்று, (விஷயத்தைச்) சொன்னோம். அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நான் உங்களுக்கு சவாரிப் பிராணியை வழங்கவில்லை; மாறாக அல்லாஹ்தான் உங்களை ஏற்றி அனுப்பினான். அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, நான் ஒரு காரியத்தைச் செய்வதாக சத்தியம் செய்துவிட்டு, பிறகு அதைவிடச் சிறந்த வேறொன்றைக் கண்டால், நான் சிறந்ததையே செய்வேன்; மேலும் என் சத்தியத்திற்குப் பரிகாரம் செய்துவிடுவேன்.' "

சஹ்தம் அல்ஜர்மீ (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

நாங்கள் அபூமூஸா (ரழி) அவர்களிடம் (அவருடைய அவையில்) இருந்தோம். அப்போது அவர்கள் உணவு கொண்டுவரச் சொன்னார்கள். அதில் கோழிக்கறியும் இருந்தது. அப்போது ‘பனூ தைம் அல்லா’ குலத்தைச் சேர்ந்த, சிவப்பு நிறமுடைய, (அடிமைத்தனத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட) ‘மாவாலி’ போன்ற தோற்றமுடைய ஒருவர் உள்ளே நுழைந்தார்.

அபூமூஸா (ரழி) அவர்கள் அவரிடம், “(உணவருந்த) வாரும்” என்று அழைத்தார்கள். அவர் தயங்கினார். அபூமூஸா (ரழி) அவர்கள், “வாரும்! ஏனெனில், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இதை உண்பதை நான் பார்த்திருக்கிறேன்” என்று கூறினார்கள். அதற்கு அந்த நபர், “இது எதையோ தின்பதை நான் கண்டேன்; (அது அசுத்தமானது என்று கருதி) அதனால் அருவருப்படைந்து, இதை உண்பதில்லை என்று சத்தியம் செய்துவிட்டேன்” என்று கூறினார்.

அதற்கு அபூமூஸா (ரழி) அவர்கள், “வாரும்! அது பற்றி (சத்தியம் செய்வது பற்றி) உமக்கு நான் அறிவிக்கிறேன்” என்று கூறிவிட்டுப் பின்வருமாறு விவரித்தார்கள்:

“நான் அஷ்அரீ குலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு குழுவினருடன் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, எங்களுக்குச் சவாரி செய்ய வாகனங்களைத் தருமாறு கேட்டோம். அதற்கு அவர்கள், ‘அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! உங்களை நான் வாகனத்தில் ஏற்றமாட்டேன்; உங்களை ஏற்றுவதற்கு என்னிடம் ஏதுமில்லை’ என்று கூறினார்கள்.

பிறகு அல்லாஹ் நாடியவரை நாங்கள் (சிறிது காலம்) அங்கே தங்கினோம். பின்னர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் ‘நஹ்ப்’ (கொள்ளைப் பொருளாகக் கிடைத்த) ஒட்டகங்கள் கொண்டுவரப்பட்டன. உடனே அவர்கள் எங்களை அழைத்து, திமில்கள் வெண்மையாக இருந்த ஐந்து ஒட்டகங்களை எங்களுக்கு வழங்க உத்தரவிட்டார்கள்.

நாங்கள் (அவற்றைப் பெற்றுக்கொண்டு) திரும்பியபோது, எங்களில் சிலர் மற்றவர்களிடம், ‘நாம் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களை (அவர்களது சத்தியத்தை) மறக்கச் செய்துவிட்டோம்; (எனவே) நமக்கு இதில் பரக்கத் (அருள் வளம்) கிடைக்காது’ என்று பேசிக்கொண்டோம்.

நாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் திரும்பிச் சென்று, ‘அல்லாஹ்வின் தூதரே! நாங்கள் உங்களிடம் வாகனம் கேட்டு வந்தோம்; நீங்களோ எங்களை ஏற்றமாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்தீர்கள்; பிறகு எங்களுக்கு வாகனங்களை வழங்கினீர்கள். (சத்தியத்தை) மறந்துவிட்டீர்களா அல்லாஹ்வின் தூதரே?’ என்று கேட்டோம்.

அதற்கு அவர்கள், ‘அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! அல்லாஹ் நாடினால், நான் ஒரு சத்தியத்தைச் செய்து, பிறகு அதைவிடச் சிறந்த வேறொன்றைக் கண்டால், அந்தச் சிறந்ததைச் செய்துவிட்டு, எனது சத்தியத்திற்குப் பரிகாரம் தேடிக்கொள்வதேத் தவிர வேறில்லை. எனவே, நீங்கள் செல்லுங்கள்! நிச்சயமாக அல்லாஹ்தான் உங்களை வாகனத்தில் ஏற்றினான்’ என்று கூறினார்கள்.”