இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

4364ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ كَامِلَةً بَرَاءَةٌ، وَآخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ خَاتِمَةُ سُورَةِ النِّسَاءِ ‏{‏يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ‏}‏
அல்-பரா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

முழுமையாக அருளப்பட்ட கடைசி அத்தியாயம் ‘பராஆ’ (அத்-தவ்பா) ஆகும். மேலும், (குர்ஆனில்) கடைசியாக அருளப்பட்ட (பகுதி) அன்-நிஸா அத்தியாயத்தின் இறுதிப் பகுதியாகும். அது, **“யஸ்தஃப்தூனக்க குலில்லாஹு யுஃப்தீக்கும் ஃபில் கலாலா”** (என்ற வசனம்) ஆகும். (இதன் பொருள்: “(நபியே!) அவர்கள் உம்மிடம் மார்க்கத் தீர்ப்பைக் கேட்கிறார்கள். கூறுவீராக: ‘கலாலா’ (வாரிசுகளற்றவர்) பற்றி அல்லாஹ் உங்களுக்குத் தீர்ப்பளிக்கிறான்”).
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
4654ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ ‏{‏يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ‏}‏ وَآخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ بَرَاءَةٌ‏.‏
அல்-பரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: இறுதியாக அருளப்பெற்ற இறைவசனம், "(நபியே!) அவர்கள் உம்மிடம் மார்க்கத் தீர்ப்பு கேட்கிறார்கள். நீர் கூறும்: அல்லாஹ் 'கலாலா' (நேரடி வாரிசுகள் இல்லாதவரின் சொத்துரிமை) குறித்து உங்களுக்குத் தீர்ப்பு வழங்குகிறான்" (எனும் வசனம் - அன்-நிஸா அத்தியாயம் 4, வசனம் 176) ஆகும். மேலும், இறுதியாக அருளப்பெற்ற அத்தியாயம் 'பராஅத்' (அதாவது அத்தவ்பா அத்தியாயம் 9) ஆகும்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1618 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ مِنَ الْقُرْآنِ ‏{‏ يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ‏}‏
அல்-பரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: திருக்குர்ஆனில் இறுதியாக அருளப்பட்ட வசனம்: "{யஸ்தஃப்தூனக குலில்லாஹு யுஃப்தீக்கும் ஃபில் கலாலா}" (இதன் பொருள்: அவர்கள் உம்மிடம் ஒரு மார்க்கத் தீர்ப்பைக் கேட்கிறார்கள்; கூறுவீராக: அல்லாஹ் கலாலா குறித்து உங்களுக்கு மார்க்கத் தீர்ப்பை அளிக்கிறான்).
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2888சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ فِي الْكَلاَلَةِ ‏{‏ يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ ‏}‏ ‏.‏
அல்-பராஃ பின் ஆஸிப் (ரழி) அறிவித்தார்கள்: கலாலா (உறவுமுறை) குறித்து அருளப்பட்ட இறுதி வசனம் இதுதான்: "{யஸ்தஃப்தூனக்க குலில்லாஹு யுஃப்தீக்கும் ஃபில் கலாலா}" (அதாவது, 'அவர்கள் உம்மிடம் மார்க்கத் தீர்ப்பைக் கேட்கிறார்கள். கூறுவீராக: கலாலா குறித்து அல்லாஹ் உங்களுக்குத் தீர்ப்பளிக்கிறான்' - இது அன்-நிஸா அத்தியாயத்தின் 176வது வசனமாகும்).
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)