இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3893ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ إِنِّي مِنَ النُّقَبَاءِ الَّذِينَ بَايَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لاَ نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلاَ نَسْرِقَ، وَلاَ نَزْنِيَ، وَلاَ نَقْتُلَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ، وَلاَ نَنْتَهِبَ، وَلاَ نَعْصِيَ بِالْجَنَّةِ إِنْ فَعَلْنَا ذَلِكَ، فَإِنْ غَشِينَا مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا كَانَ قَضَاءُ ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ‏.‏
உபாதா பின் அஸ் ஸாமித் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு (அகபா) உறுதிமொழியை வழங்கிய நक़ீப்களில் ஒருவராக இருந்தேன். அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எதையும் நாங்கள் வணங்க மாட்டோம் என்றும், நாங்கள் திருட மாட்டோம் என்றும், நாங்கள் சட்டவிரோதமான தாம்பத்திய உறவு கொள்ள மாட்டோம் என்றும், அல்லாஹ் கொலை செய்வதை ஹராமாக்கிய ஒருவரை நியாயமான காரணமின்றி நாங்கள் கொல்ல மாட்டோம் என்றும், நாங்கள் ஒருவரையொருவர் கொள்ளையடிக்க மாட்டோம் என்றும், மேலும், நாங்கள் மேற்கூறிய பாவங்களைச் செய்தால் எங்களுக்கு சொர்க்கம் வாக்களிக்கப்படாது என்றும், பிறகு, நாங்கள் அந்தப் பாவங்களில் ஏதேனும் ஒன்றைச் செய்துவிட்டால், அல்லாஹ் அது குறித்து தனது தீர்ப்பை வழங்குவான் என்றும் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு நாங்கள் உறுதிமொழி அளித்தோம்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1709 dஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّهُ قَالَ إِنِّي لَمِنَ النُّقَبَاءِ الَّذِينَ بَايَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لاَ نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ نَزْنِيَ وَلاَ نَسْرِقَ وَلاَ نَقْتُلَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَلاَ نَنْتَهِبَ وَلاَ نَعْصِيَ فَالْجَنَّةُ إِنْ فَعَلْنَا ذَلِكَ فَإِنْ غَشِينَا مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا كَانَ قَضَاءُ ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ رُمْحٍ كَانَ قَضَاؤُهُ إِلَى اللَّهِ ‏.‏
உபைதா பி. அஸ்-ஸாமித் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம், நாங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு எதையும் இணையாக்க மாட்டோம், விபச்சாரம் செய்ய மாட்டோம், திருட மாட்டோம், அல்லாஹ் தடுத்த எந்த உயிரையும் நியாயமின்றி கொல்ல மாட்டோம், கொள்ளையடிக்கவும் மாட்டோம், (அல்லாஹ்வுக்கும் அவனுடைய தூதருக்கும்) மாறு செய்யவும் மாட்டோம், இவற்றை நாங்கள் செய்தால் சொர்க்கம் (நற்கூலியாக இருக்கும்) என்று விசுவாசப் பிரமாணம் செய்த தலைவர்களில் நானும் ஒருவனாக இருந்தேன்; மேலும், நாங்கள் ஏதேனும் வரம்பு மீறலில் ஈடுபட்டால் (அது இவ்வுலகில் தண்டிக்கப்படாமல் போனால்), அது பற்றி அல்லாஹ்வே முடிவு செய்வான்.

இப்னு ரும்ஹ் கூறினார்கள்: அதன் தீர்ப்பு அல்லாஹ்விடமே உள்ளது.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح