இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

111ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ قُلْتُ لِعَلِيٍّ هَلْ عِنْدَكُمْ كِتَابٌ قَالَ لاَ، إِلاَّ كِتَابُ اللَّهِ، أَوْ فَهْمٌ أُعْطِيَهُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ، أَوْ مَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ‏.‏ قَالَ قُلْتُ فَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ قَالَ الْعَقْلُ، وَفَكَاكُ الأَسِيرِ، وَلاَ يُقْتَلُ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ‏.‏
அஷ்-ஷுஃபி அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அபூ ஜுஹைஃபா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "நான் அலி (ரழி) அவர்களிடம், '(குர்ஆனைத் தவிர நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு அருளப்பட்ட) ஏதேனும் புத்தகம் உங்களிடம் இருக்கிறதா?' என்று கேட்டேன்." அலி (ரழி) அவர்கள் பதிலளித்தார்கள், 'இல்லை. அல்லாஹ்வின் வேதம் அல்லது ஒரு முஸ்லிமுக்கு (அல்லாஹ்வினால்) அருளப்பட்ட புரிந்துகொள்ளும் ஆற்றல் அல்லது (என்னுடன் இருக்கும்) இந்தத் தாளில் (எழுதப்பட்டிருப்பது) தவிர (வேறு எதுவும் இல்லை).' அபூ ஜுஹைஃபா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "நான், 'இந்தத் தாளில் என்ன (எழுதப்பட்டிருக்கிறது)?' என்று கேட்டேன்." அலி (ரழி) அவர்கள் பதிலளித்தார்கள், 'அதில் திய்யா (கொலையாளியால் பாதிக்கப்பட்டவரின் உறவினர்களுக்கு வழங்கப்படும் நஷ்டஈடு (ரத்தப் பணம்)), எதிரிகளின் கைகளிலிருந்து கைதிகளை விடுவிப்பதற்கான மீட்புத்தொகை, மேலும், ஒரு முஸ்லிம் (ஒரு நிராகரிப்பாளரைக்) கொன்றதற்காக கிஸாஸ் (தண்டனையில் சமநிலை) அடிப்படையில் கொல்லப்படக்கூடாது என்ற சட்டம் ஆகியவை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.'

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
3047ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ، أَنَّ عَامِرًا، حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ لِعَلِيٍّ ـ رضى الله عنه هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ مِنَ الْوَحْىِ إِلاَّ مَا فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ مَا أَعْلَمُهُ إِلاَّ فَهْمًا يُعْطِيهِ اللَّهُ رَجُلاً فِي الْقُرْآنِ، وَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ‏.‏ قُلْتُ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ قَالَ الْعَقْلُ وَفَكَاكُ الأَسِيرِ، وَأَنْ لاَ يُقْتَلَ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ‏.‏
அபூ ஜுஹைஃபா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நான் அலி (ரழி) அவர்களிடம், "அல்லாஹ்வின் வேதத்தில் உள்ளதைத் தவிர வேறு ஏதேனும் வஹீ (இறைச்செய்தி) பற்றிய அறிவு உங்களிடம் உள்ளதா?" என்று கேட்டேன்.

அதற்கு அலி (ரழி) அவர்கள் பதிலளித்தார்கள், "இல்லை, தானியத்தை பிளப்பவனும், ஆன்மாவை படைத்தவனுமாகிய அவன் மீது சத்தியமாக. அத்தகைய அறிவு எங்களிடம் இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை, ஆனால் அல்லாஹ் ஒருவருக்கு வழங்கக்கூடிய புரிந்துகொள்ளும் திறமை எங்களிடம் உள்ளது, அதன் மூலம் அவர் குர்ஆனைப் புரிந்துகொள்ளலாம், மேலும் இந்தக் காகிதத்தில் எழுதப்பட்டவையும் எங்களிடம் உள்ளன."

நான், "இந்தக் காகிதத்தில் என்ன எழுதப்பட்டுள்ளது?" என்று கேட்டேன்.

அதற்கு அவர்கள் பதிலளித்தார்கள், "இரத்தப் பழி (திят) தொடர்பான விதிகள், கைதிகளை விடுவித்தல், மேலும் ஒரு காஃபிரைக் கொன்றதற்காக எந்த முஸ்லிமும் கொல்லப்படக்கூடாது என்ற தீர்ப்பு."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
6915ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ، أَنَّ عَامِرًا، حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ قُلْتُ لِعَلِيٍّ‏.‏ وَحَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ، سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يُحَدِّثُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ مِمَّا لَيْسَ فِي الْقُرْآنِ ـ وَقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ مَرَّةً مَا لَيْسَ عِنْدَ النَّاسِ ـ فَقَالَ وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ مَا عِنْدَنَا إِلاَّ مَا فِي الْقُرْآنِ إِلاَّ فَهْمًا يُعْطَى رَجُلٌ فِي كِتَابِهِ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ‏.‏ قُلْتُ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ قَالَ الْعَقْلُ، وَفِكَاكُ الأَسِيرِ، وَأَنْ لاَ يُقْتَلَ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ‏.‏
அபூ ஜுஹைஃபா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நான் அலி (ரழி) அவர்களிடம், "உங்களிடம் குர்ஆனில் உள்ளதைத் தவிர வேறு ஏதேனும் வஹீ (இறைச்செய்தி) இருக்கிறதா?" - அல்லது உயைனா அவர்கள் ஒருமுறை கூறியது போல்: "(பொது) மக்களிடம் உள்ளதைத் தவிர (வேறு ஏதும் உங்களிடம் இருக்கிறதா)?" - என்று கேட்டேன். அலி (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "எவன் தானியத்தை பிளந்து (முளைக்கச் செய்தானோ) ஆன்மாவைப் படைத்தானோ, அவன் மீது சத்தியமாக, எங்களிடம் குர்ஆனில் உள்ளதும், அல்லாஹ்வின் வேதத்தைப் புரிந்துகொள்ளும் ஆற்றலும் (ஒரு மனிதருக்கு அல்லாஹ் அருளக்கூடிய அருட்கொடை அது), இந்தத் தாளில் எழுதப்பட்டிருப்பதும் ஆகியவற்றைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை." நான் கேட்டேன், "இந்தத் தாளில் என்ன இருக்கிறது?" அவர்கள் பதிலளித்தார்கள், "தியா (இழப்பீட்டுத் தொகை) பற்றிய சட்ட விதிமுறைகளும், கைதிகளை விடுவிப்பதற்கான (மீட்புத் தொகை) பற்றியதும், மேலும் ஒரு காஃபிரை (நிராகரிப்பாளரை) கொன்றதற்காக எந்த முஸ்லிமும் கிஸாஸ் (தண்டனையில் சமத்துவம்) அடிப்படையில் கொல்லப்படக்கூடாது என்ற தீர்ப்பும் (இதில் எழுதப்பட்டுள்ளன)."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح