ஒரு மனிதர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, “அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் இன்றிரவு கனவில் ஒரு விதானத்தைக் கண்டேன். அதிலிருந்து நெய்யும் தேனும் சொட்டிக் கொண்டிருந்தன. மக்கள் தங்கள் கைகளால் அதை ஏந்துவதைக் கண்டேன். (அவர்களில்) அதிகம் எடுத்துக்கொள்பவரும் குறைத்துக்கொள்பவரும் இருந்தனர். மேலும் வானத்திலிருந்து பூமி வரை தொங்கும் ஒரு கயிற்றையும் கண்டேன். தாங்கள் அதைப் பிடித்துக் கொண்டு மேலேறியதைக் கண்டேன். பிறகு தங்களுக்குப் பின் ஒரு மனிதர் அதைப் பிடித்து மேலேறினார். பிறகு மற்றொருவர் அதைப் பிடித்து மேலேறினார். பிறகு மற்றொருவர் அதைப் பிடித்தார்; அது அறுந்துவிட்டது. பிறகு அவருக்காக அது (மீண்டும்) இணைக்கப்பட்டது; அவரும் மேலேறினார்” என்று கூறினார்.
அபூபக்கர் (ரலி), “அல்லாஹ்வின் தூதரே! என் தந்தை தங்களுக்கு அர்ப்பணமாகட்டும்! அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! (இதற்கு) விளக்கம் அளிக்க என்னை அனுமதியுங்கள்” என்று கேட்டார். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், “விளக்கம் அளிப்பீராக” என்றார்கள்.
அபூபக்கர் (ரலி) கூறினார்: “அந்த விதானம் இஸ்லாமாகும். அதிலிருந்து சொட்டும் நெய்யும் தேனும் குர்ஆனாகும்; அதன் இனிமையும் மென்மையுமாகும். மக்கள் அதைத் தங்கள் கைகளால் ஏந்துவது, குர்ஆனை (அதன் அறிவை அல்லது நன்மையை) அதிகம் எடுத்துக்கொள்பவரும் குறைத்துக்கொள்பவருமாவர். வானத்திலிருந்து பூமி வரை தொங்கும் கயிறு, தாங்கள் நிலைத்திருக்கும் சத்தியமாகும். தாங்கள் அதைப் பற்றிக்கொள்வீர்கள்; அல்லாஹ் அதன் மூலம் தங்களை உயர்த்துவான். பிறகு தங்களுக்குப் பின் ஒரு மனிதர் அதைப் பற்றுவார்; அதன் மூலம் அவரும் உயர்வா். பிறகு மற்றொருவர் அதைப் பற்றுவார்; அதன் மூலம் அவரும் உயர்வா். பிறகு மற்றொருவர் அதைப் பற்றுவார்; அது அறுந்துவிடும். பிறகு அவருக்காக அது இணைக்கப்படும்; அவரும் அதன் மூலம் உயர்வா். அல்லாஹ்வின் தூதரே! என் தந்தை தங்களுக்கு அர்ப்பணமாகட்டும்! நான் (சொன்னது) சரியா? அல்லது தவறா? எனக்கு அறிவியுங்கள்.”
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், “சிலவற்றைச் சரியாகச் சொன்னீர்; சிலவற்றில் தவறிழைத்துவிட்டீர்” என்றார்கள்.
அபூபக்கர் (ரலி), “அல்லாஹ்வின் தூதரே! அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! நான் எதில் தவறிழைத்தேன் என்று தாங்கள் எனக்குச் சொல்ல வேண்டும்” என்றார். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், “சத்தியம் செய்யாதீர்!” என்றார்கள்.
ஒரு மனிதர் இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "இறைத்தூதர் அவர்களே! நான் (கனவில்) ஒரு மேகத்தைக் கண்டேன். அதிலிருந்து நெய்யும் தேனும் சொட்டிக் கொண்டிருந்தது. மக்கள் தங்கள் கைகளால் அதை ஏந்திக்கொள்வதை நான் கண்டேன். அவர்களில் அதிகமாக எடுத்துக்கொள்வோரும் உண்டு; குறைவாக எடுத்துக்கொள்வோரும் உண்டு. மேலும், வானத்திலிருந்து பூமிக்கு ஒரு கயிறு இணைக்கப்பட்டிருப்பதையும் நான் கண்டேன். இறைத்தூதர் அவர்களே! தாங்கள் அதைப் பிடித்துக்கொண்டு மேலே ஏறினீர்கள். பிறகு (தங்களுக்குப் பின்) மற்றொரு மனிதர் அதைப் பிடித்துக்கொண்டு மேலே ஏறினார். பிறகு வேறொரு மனிதர் அதைப் பிடித்துக்கொண்டு மேலே ஏறினார். பிறகு இன்னொரு மனிதர் அதைப் பிடித்தார்; அது அறுந்துவிட்டது. பிறகு அது இணைக்கப்பட்டது; அவரும் மேலே ஏறினார்" என்று கூறினார்.
அபூபக்ர் (ரழி) அவர்கள், "என் தாயும் தந்தையும் தங்களுக்கு அர்ப்பணமாகட்டும்! தாங்கள் அனுமதித்தால், நான் இதற்கு விளக்கம் கூறுகிறேன்" என்று கேட்டார்கள்.
அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "விளக்கம் கூறுங்கள்" என்றார்கள்.
அபூபக்ர் (ரழி) கூறினார்கள்: "அந்த மேகம் இஸ்லாம் ஆகும். அதிலிருந்து சொட்டிக் கொண்டிருந்த நெய்யும் தேனும் குர்ஆன் ஆகும்; (அதாவது, குர்ஆனின்) அதன் மென்மையும் இனிமையும் ஆகும். குர்ஆனை அதிகமாக எடுத்துக்கொள்பவரும் குறைவாக எடுத்துக்கொள்பவரும், அதிலிருந்து அதிகமாகப் பெறுபவரும் குறைவாகப் பெறுபவருமே ஆவர் (அதாவது, குர்ஆனை ஓதுவதிலும், விளங்குவதிலும், செயல்படுத்துவதிலும்). வானத்திலிருந்து பூமிக்குத் தொங்கும் அந்தக் கயிறு தாங்கள் பின்பற்றும் சத்தியம் ஆகும். அதைத் தாங்கள் பிடித்துக் கொள்வீர்கள்; அல்லாஹ் தங்களை (மேலே) உயர்த்துவான். பிறகு தங்களுக்குப் பின் மற்றொரு மனிதர் அதைப் பிடித்துக்கொண்டு மேலே ஏறுவார். பிறகு வேறொரு மனிதர் அதைப் பிடித்துக்கொண்டு மேலே ஏறுவார். பிறகு இன்னொரு மனிதர் அதைப் பிடித்துக்கொள்வார்; அது அறுந்துவிடும். பிறகு அவருக்காக அது இணைக்கப்படும்; அவரும் மேலே ஏறுவார். இறைத்தூதர் அவர்களே! நான் கூறியது சரியா, தவறா? என்று சொல்லுங்கள்."
அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "நீ கூறியதில் ஒரு பகுதி சரி; ஒரு பகுதி தவறு" என்றார்கள்.
உடனே அபூபக்ர் (ரழி), "அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையிட்டு கேட்கிறேன், நான் எங்கே தவறு செய்தேன் என்று தாங்கள் எனக்குச் சொல்ல வேண்டும்" என்று கேட்டார்கள்.
அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "சத்தியம் செய்யாதீர்கள்" என்று கூறினார்கள்.
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் (பின்வருமாறு) அறிவித்து வந்தார்கள்:
ஒரு மனிதர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் இன்றிரவு (கனவில்) நிழல் தரும் ஒரு மேகத்தைக் கண்டேன். அதிலிருந்து நெய்யும் தேனும் சொட்டிக் கொண்டிருந்தன. மக்கள் அதைத் தங்கள் கைகளால் ஏந்திக் கொண்டிருந்தார்கள். அவர்களில் அதிகம் அள்ளிக்கொள்பவரும் இருந்தனர்; குறைவாக அள்ளிக்கொள்பவரும் இருந்தனர். மேலும், வானத்திலிருந்து பூமி வரை ஒரு கயிறு (அல்லது வழி) இணைக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டேன். அல்லாஹ்வின் தூதரே! தாங்கள் அதைப் பிடித்துக்கொண்டு மேலே ஏறிச் சென்றீர்கள். பிறகு தங்களுக்குப் பின் ஒரு மனிதர் (அபூபக்கர் ரழி) அதைப் பிடித்து மேலே ஏறினார். பிறகு அவருக்குப் பின் மற்றொரு மனிதர் (உமர் ரழி) அதைப் பிடித்து மேலே ஏறினார். பிறகு மற்றொரு மனிதர் (உஸ்மான் ரழி) அதைப் பிடித்தார்; அது அறுந்து விட்டது. பிறகு அது அவருக்காக இணைக்கப்பட்டது; அவரும் அதன் மூலம் மேலேறினார்" என்று கூறினார்.
அபூபக்கர் (ரழி) அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! என் தந்தையும் தாயும் தங்களுக்கு அர்ப்பணமாகட்டும்! அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! இதற்கு விளக்கம் அளிக்க என்னை நீங்கள் அனுமதிக்க வேண்டும்" என்று கேட்டார். நபி (ஸல்) அவர்கள், "விளக்கம் அளியுங்கள்" என்றார்கள்.
அபூபக்கர் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது: "அந்த மேகம் இஸ்லாம் ஆகும். அதிலிருந்து சொட்டிய நெய்யும் தேனும் குர்ஆன் ஆகும்; அதன் மென்மையுமாகும், இனிமையுமாகும். அதை அதிகமாகவும் குறைவாகவும் அள்ளிக் கொண்டவர்கள், குர்ஆனை அதிகமாகவும் குறைவாகவும் அடைந்து கொண்டவர்களாவர். வானத்திலிருந்து பூமி வரைத் தொங்கிய அந்தக் கயிறு, தாங்கள் நிலைத்திருக்கும் சத்தியமாகும். தாங்கள் அதைப் பற்றிக்கொண்டீர்கள்; அல்லாஹ் தங்களை உயர்த்துகிறான். தங்களுக்குப் பிறகு ஒரு மனிதர் (அபூபக்கர் ரழி) அதைப் பற்றிப் பிடிப்பார்; அவர் அதன் மூலம் உயர்வடைவார். அவருக்குப் பிறகு மற்றொரு மனிதர் (உமர் ரழி) அதைப் பற்றிப் பிடிப்பார்; அவர் அதன் மூலம் உயர்வடைவார். பிறகு மற்றொருவர் (உஸ்மான் ரழி) அதைப் பிடிப்பார்; அது அறுந்துவிடும். பிறகு அது அவருக்காக இணைக்கப்படும்; அவரும் உயர்வடைவார். அல்லாஹ்வின் தூதரே! எனக்கு அறிவியுங்கள், நான் கூறியது சரியா? அல்லது தவறா?"
நபி (ஸல்) அவர்கள், "சிலவற்றைச் சரியாகச் சொன்னீர்கள்; சிலவற்றைத் தவறாகச் சொன்னீர்கள்" என்றார்கள்.
அபூபக்கர் (ரழி), "அல்லாஹ்வின் தூதரே! என் தந்தை தாய் தங்களுக்கு அர்ப்பணமாகட்டும்! நான் (அல்லாஹ்வின் மீது) ஆணையிட்டுக் கேட்கிறேன், நான் செய்த தவறு என்னவென்று எனக்குத் கண்டிப்பாகத் தெரிவியுங்கள்" என்று கூறினார்.
அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "சத்தியம் செய்யாதீர்கள்" என்று கூறினார்கள்.
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
உஹுத் போரிலிருந்து திரும்பியதும் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் ஒரு மனிதர் வந்து, “அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் (கனவில்) நிழல் தரும் ஒரு விதானத்தைக் (அல்லது மேகத்தைக்) கண்டேன். அதிலிருந்து நெய்யும் தேனும் சொட்டிக் கொண்டிருந்தன. மக்கள் அதிலிருந்து (தங்கள்) உள்ளங்கைகளில் (தேனையும் நெய்யையும்) எடுத்துக்கொள்வதைக் கண்டேன். அவர்களில் அதிகம் எடுத்துக்கொள்வோரும், குறைவாக எடுத்துக்கொள்வோரும் இருந்தனர். மேலும், வானம் வரை நீண்டிருந்த ஒரு கயிற்றைக் கண்டேன். நீங்கள் அதைப் பிடித்துக்கொண்டு அதன் மூலம் மேலே உயர்வதைக் கண்டேன். பிறகு உங்களுக்குப் பின் மற்றொரு மனிதர் அதைப் பிடித்துக்கொண்டு அதன் மூலம் உயர்ந்தார். பிறகு அவருக்குப் பின் மற்றொரு மனிதர் அதைப் பிடித்துக்கொண்டு அதன் மூலம் உயர்ந்தார். பிறகு அவருக்குப் பின் மற்றொரு மனிதர் அதைப் பிடித்தபோது அது அறுந்துவிட்டது; பின்னர் அது அவருக்காக (மீண்டும்) இணைக்கப்பட்டது; அவரும் அதன் மூலம் உயர்ந்தார்” என்று கூறினார்.
அபூபக்ர் (ரழி) அவர்கள், “அல்லாஹ்வின் தூதரே! என்னை (இந்தக் கனவுக்கு) விளக்கம் அளிக்க விடுங்கள்” என்றார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள், “விளக்கம் அளியுங்கள்” என்றார்கள்.
அவர் (அபூபக்ர்) கூறினார்கள்: “நிழல் தரும் மேகம் என்பது இஸ்லாம் ஆகும். அதிலிருந்து சொட்டும் தேனும் நெய்யும் குர்ஆனாகும்; (அவை) அதன் இனிமையும் மென்மையுமாகும். மக்கள் அதைத் தங்கள் உள்ளங்கைகளில் ஏந்திக்கொள்வது என்பது, குர்ஆனை அதிகமாகவோ குறைவாகவோ (கற்றுக்கொண்டு) பயன்பெறுவதைக் குறிக்கிறது. வானம் வரை நீண்டிருக்கும் கயிறு என்பது, நீங்கள் (இப்போது) பின்பற்றும் சத்தியம் ஆகும். நீங்கள் அதைப் பிடித்துக்கொண்டு, அதன் மூலம் உயர்ந்தீர்கள். பிறகு உங்களுக்குப் பின் மற்றொரு மனிதர் அதைப் பிடித்துக்கொண்டு, அதன் மூலம் உயர்வார். பிறகு மற்றொருவர் (அதைப் பிடித்துக்கொண்டு) அதன் மூலம் உயர்வார். பிறகு மற்றொருவர் அதைப் பிடிக்கும்போது அது அறுந்துவிடும்; பின்னர் அது அவருக்காக (மீண்டும்) இணைக்கப்படும்; அவரும் அதன் மூலம் உயர்வார்.”
நabi (ஸல்) அவர்கள், “நீங்கள் சிலவற்றைச் சரியாகவும் சிலவற்றைத் தவறாகவும் கூறிவிட்டீர்கள்” என்றார்கள். அபூபக்ர் (ரழி) அவர்கள், “அல்லாஹ்வின் தூதரே! உங்கள் மீது சத்தியமாக (கேட்கிறேன்), நான் எதைச் சரியாகச் சொன்னேன், எதைத் தவறாகச் சொன்னேன் என்று எனக்குச் சொல்லுங்கள்” என்றார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள், “சத்தியம் செய்யாதீர்கள், அபூபக்ரே!” என்றார்கள்.
(இது போன்றே) அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: ஒரு மனிதர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, “அல்லாஹ்வின் தூதரே! வானத்திற்கும் பூமிக்கும் இடையில் ஒரு மேகத்தைக் கண்டேன். அதிலிருந்து நெய்யும் தேனும் சொட்டிக் கொண்டிருந்தன” என்று கூறி, மேற்கண்ட ஹதீஸைப் போன்றே அறிவித்தார்கள்.