இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1104 bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، - رضى الله عنه - قَالَ وَاصَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أَوَّلِ شَهْرِ رَمَضَانَ فَوَاصَلَ نَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَبَلَغَهُ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ ‏ لَوْ مُدَّ لَنَا الشَّهْرُ لَوَاصَلْنَا وِصَالاً يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي - أَوْ قَالَ - إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ إِنِّي أَظَلُّ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي ‏ ‏ ‏.‏
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், ரமலான் மாதத்தின் ஆரம்பப் பகுதியில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஸவ்ம் விஸால் நோன்பை நோற்றார்கள். முஸ்லிம்களில் உள்ள மக்களும் தொடர் நோன்பு நோற்றார்கள். இந்தச் செய்தி அவருக்கு (நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு) எட்டியது, மேலும் அவர்கள் கூறினார்கள்:

இந்த மாதம் எனக்கு நீட்டிக்கப்பட்டிருந்தால் நான் ஸவ்ம் விஸாலைத் தொடர்ந்திருப்பேன், அதனால் தங்களைக் கட்டாயப்படுத்தி சிரமப்படுத்திக் கொள்பவர்கள் அதை விட்டுவிட வேண்டிய கட்டாயத்திற்கு ஆளாகியிருப்பார்கள். நீங்கள் என்னைப் போன்றவர்கள் அல்லர் (அல்லது அவர்கள் கூறினார்கள்): நான் உங்களைப் போன்றவன் அல்லன். நான் அவ்வாறு (ஒரு நிலையில்) தொடர்கிறேன், என் அல்லாஹ் எனக்கு உணவளிக்கிறான், மேலும் எனக்கு அருந்தவும் தருகிறான்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح