حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مِنْ أَسْلَمَ أَنْ أَذِّنْ فِي النَّاسِ أَنَّ مَنْ كَانَ أَكَلَ فَلْيَصُمْ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ أَكَلَ فَلْيَصُمْ، فَإِنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ .
ஸலமா பின் அல்-அக்வா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் பனீ அஸ்லம் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதருக்கு, மக்களிடையே, "யாரேனும் (ஏற்கனவே) சாப்பிட்டிருந்தால், அவர் அந்நாளின் மீதமுள்ள பகுதியை நோன்பு நோற்கட்டும்; யாரேனும் சாப்பிடாமல் இருந்தால், அவர் தமது நோன்பைத் தொடரட்டும். ஏனெனில், அந்நாள் ஆஷூரா நாள் ஆகும்" என்று அறிவிக்குமாறு கட்டளையிட்டார்கள்.
"ஸலமா (ரழி) அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு மனிதரிடம் கூறினார்கள்: 'ஆஷூரா நாளைப் பற்றி அறிவியுங்கள். யார் உண்டுவிட்டாரோ, அவர் அன்றைய நாளின் மீதிப் பொழுதில் உண்ணாதிருக்கட்டும், மேலும் யார் உண்ணவில்லையோ, அவர் நோன்பு நோற்கட்டும்.'"