நான் உங்களுக்குத் தடை செய்தவற்றைத் தவிர்த்துவிடுங்கள்; நான் உங்களுக்குக் கட்டளையிட்டவற்றை உங்களால் இயன்ற அளவுக்குச் செய்யுங்கள். நிச்சயமாக, உங்களுக்கு முன் வாழ்ந்தவர்களை அழித்ததெல்லாம், அவர்கள் அதிகமான கேள்விகளைக் கேட்டதும், தங்கள் நபிமார்களுடன் முரண்பட்டதுமேயாகும்.
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِسُؤَالِهِمْ وَاخْتِلاَفِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَىْءٍ فَخُذُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَىْءٍ فَانْتَهُوا .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் உங்களை விட்டு வைத்திருக்கும் விஷயங்களில் நீங்களும் என்னை விட்டுவிடுங்கள் (அதாவது, நான் உங்களுக்குக் கூறாமல் தவிர்த்த அல்லது குறிப்பிடாத விஷயங்களைப் பற்றி என்னிடம் தேவையற்ற கேள்விகள் கேட்காதீர்கள்). நிச்சயமாக உங்களுக்கு முன் இருந்தவர்கள், தங்கள் நபிமார்களிடம் அவர்கள் கேட்ட கேள்விகளாலும், அவர்களுடன் கொண்ட கருத்து வேறுபாடுகளாலும் அழிந்தார்கள். நான் உங்களுக்கு ஏதேனும் ஒன்றைக் கட்டளையிட்டால், அதில் உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள், மேலும் நான் உங்களுக்கு ஏதேனும் ஒன்றைத் தடுத்தால், அதை விட்டும் தவிர்ந்து கொள்ளுங்கள்."
فالأول : عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: دعوني ماتركتكم: إنما أهلك من كان قبلكم كثرة سؤالهم ، واختلافهم على أنبيائهم، فإذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه، وإذا أمرتكم بأمر فأتوا منه ما استطعتم ((متفق عليه)).
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “நான் உங்களை (ஏதும் சொல்லாமல்) விட்டுவைத்திருக்கும் வரை, என்னை விட்டுவிடுங்கள். நிச்சயமாக, உங்களுக்கு முன் வாழ்ந்தவர்கள் அழிந்ததற்குக் காரணம், அவர்கள் அதிகம் கேள்விகள் கேட்டதும், தங்கள் நபிமார்களிடம் கருத்து வேறுபாடு கொண்டதுமேயாகும். ஆகவே, நான் உங்களுக்கு ஒன்றைத் தடை செய்தால் அதைத் தவிர்த்துவிடுங்கள்; நான் உங்களுக்கு ஏதேனும் ஒன்றைக் கட்டளையிட்டால், உங்களால் இயன்ற அளவு அதை நிறைவேற்றுங்கள்.”