இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

92ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا، فَلَمَّا أُكْثِرَ عَلَيْهِ غَضِبَ، ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ ‏"‏ سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ ‏"‏‏.‏ قَالَ رَجُلٌ مَنْ أَبِي قَالَ ‏"‏ أَبُوكَ حُذَافَةُ ‏"‏‏.‏ فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ‏"‏ أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ‏.‏
அபூ மூஸா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களிடம், அவர்கள் வெறுக்கக்கூடிய சில விஷயங்கள் பற்றிக் கேட்கப்பட்டது. (கேள்விகள்) அதிகமானபோது அவர்கள் கோபமடைந்தார்கள். பிறகு மக்களிடம், "நீங்கள் விரும்பும் எதையும் என்னிடம் கேளுங்கள்" என்று கூறினார்கள். ஒரு மனிதர், "என் தந்தை யார்?" என்று கேட்டார். "உன் தந்தை ஹுதாஃபா" என்று அவர்கள் கூறினார்கள். பின்னர் மற்றொருவர் எழுந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! என் தந்தை யார்?" என்று கேட்டார். அதற்கு அவர்கள், "உன் தந்தை ஷைபாவின் மௌலா (விடுவிக்கப்பட்ட அடிமை) ஸாலிம்" என்று கூறினார்கள். உமர் (ரழி) அவர்கள் நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின் முகத்தில் (கோபத்)தைக் கண்டபோது, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நாங்கள் அல்லாஹ்விடம் (பாவமன்னிப்புக் கோரி) மீளுகிறோம்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
135 dஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الأَصَمِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ لَيَسْأَلَنَّكُمُ النَّاسُ عَنْ كُلِّ شَىْءٍ حَتَّى يَقُولُوا اللَّهُ خَلَقَ كُلَّ شَىْءٍ فَمَنْ خَلَقَهُ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "மக்கள் உங்களிடம் எல்லாவற்றையும் பற்றி நிச்சயமாகக் கேட்பார்கள். (இறுதியில்) அவர்கள், 'அல்லாஹ் ஒவ்வொரு பொருளையும் படைத்தான்; அப்படியாயின் அவனைப் படைத்தது யார்?' என்று கூறும் நிலை வரும் வரை (இவ்வாறான கேள்விகள் தொடரும்)."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2360ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الأَشْعَرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو
أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ
أَشْيَاءَ كَرِهَهَا فَلَمَّا أُكْثِرَ عَلَيْهِ غَضِبَ ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ ‏"‏ سَلُونِي عَمَّ شِئْتُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ
مَنْ أَبِي قَالَ ‏"‏ أَبُوكَ حُذَافَةُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ أَبُوكَ سَالِمٌ
مَوْلَى شَيْبَةَ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْغَضَبِ
قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ قَالَ مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ
قَالَ ‏"‏ أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ ‏"‏ ‏.‏
அபூ மூஸா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் வெறுத்த சில விஷயங்களைப் பற்றி அவர்களிடம் கேட்கப்பட்டது. அவர்களிடம் (கேள்விகள்) அதிகப்படுத்தப்பட்டபோது அவர்கள் கோபமடைந்தார்கள். பின்னர் மக்களிடம், "என்னிடம் நீங்கள் விரும்பியதைக் கேளுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.
அப்போது ஒரு மனிதர், "என் தந்தை யார்?" என்று கேட்டார். அதற்கு அவர்கள், "உன் தந்தை ஹுதாஃபா" என்றார்கள்.
பிறகு மற்றொருவர் எழுந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! என் தந்தை யார்?" என்று கேட்டார். அதற்கு அவர்கள், "உன் தந்தை ஷைபாவின் விடுவிக்கப்பட்ட அடிமையான சாலிம்" என்றார்கள்.
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் முகத்தில் கோபத்தைக் கண்ட உமர் (ரலி), "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நிச்சயமாக நாங்கள் அல்லாஹ்விடம் மீள்கிறோம் (தவ்பா செய்கிறோம்)" என்று கூறினார்கள்.
மேலும் அபூ குரைப் அவர்களின் அறிவிப்பில், "(அம்மனிதர்) 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! என் தந்தை யார்?' என்று கேட்டார். அதற்கு அவர்கள், 'உன் தந்தை ஷைபாவின் விடுவிக்கப்பட்ட அடிமையான சாலிம்' என்றார்கள்" என்று உள்ளது.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح