حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، وَبِشْرُ بْنُ بَكْرٍ التِّنِّيسِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِوَادِي الْعَقِيقِ يَقُولُ أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ رَبِّي فَقَالَ صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ وَقُلْ عُمْرَةً فِي حَجَّةٍ .
உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்-அகீக் பள்ளத்தாக்கில் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்: "இன்றிரவு என் இறைவனிடமிருந்து ஒருவர் (வானவர்) என்னிடம் வந்து, 'இந்தப் பாக்கியம் பெற்ற பள்ளத்தாக்கில் தொழுவீராக! மேலும், ஹஜ்ஜுடன் இணைந்த உம்ராவை (ஹஜ்ஜுல் கிரான்) நிய்யத் கொள்வீராக!' எனக் கூறினார்."
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ اللَّيْلَةَ أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي وَهْوَ بِالْعَقِيقِ أَنْ صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ وَقُلْ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ .
உமர் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'இன்றிரவு என் இறைவனிடமிருந்து ஒருவர் (வானவர் ஜிப்ரீல்) என்னிடம் வந்தார். அப்போது நான் 'அல்அகீக்' பள்ளத்தாக்கில் இருந்தேன். அவர், 'இந்த பாக்கியமிக்க பள்ளத்தாக்கில் தொழுவீராக! மேலும், 'உம்ரதன் ஃபீ ஹஜ்ஜதின்' (ஹஜ்ஜுடன் இணைந்த உம்ரா) என்று கூறுவீராக!' என்று சொன்னார்.'
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் 'அகீக்' (Al-Aqiq) எனும் பள்ளத்தாக்கில் இருந்தபோது இவ்வாறு கூறினார்கள்:
"எனது இறைவனிடமிருந்து ஒரு தூதர் (வானவர் ஜிப்யீல் அலை) என்னிடம் வந்து, 'இந்த ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட (முபாரக்) பள்ளத்தாக்கில் தொழுதுவிட்டு, (நான் நாடியிருப்பது) ஹஜ்ஜுடன் இணைந்த உம்ராவாகும் என்று கூறுங்கள்' எனச் சொன்னார்."