حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ، قَالَتْ كُنَّا نَغْزُو مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَنَسْقِي الْقَوْمَ وَنَخْدُمُهُمْ، وَنَرُدُّ الْجَرْحَى وَالْقَتْلَى إِلَى الْمَدِينَةِ.
அர்-ரபீஉ பின்த் முஅவ்வித் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் போர்ப் பயணங்களில் (இஸ்லாமியப் படைகளுக்கு ஆதரவாக) பங்கெடுத்து, மக்களுக்குத் தண்ணீர் வழங்கியும், அவர்களுக்குப் பணிவிடை செய்தும், காயமுற்றோரையும் கொல்லப்பட்டவர்களையும் மதீனாவிற்குத் திருப்பிக் கொண்டு வருவோம்.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ رُبَيِّعَ بِنْتِ مُعَوِّذٍ ابْنِ عَفْرَاءَ، قَالَتْ كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَسْقِي الْقَوْمَ، وَنَخْدُمُهُمْ، وَنَرُدُّ الْقَتْلَى وَالْجَرْحَى إِلَى الْمَدِينَةِ.
ருபையிஃ பின்த் முஅவ்வித் பின் அஃப்ரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் போர்ப் பயணங்களுக்குச் சென்று, (போரில் ஈடுபட்ட) மக்களுக்குத் தண்ணீர் வழங்கி, அவர்களுக்குப் பணிவிடை செய்து, கொல்லப்பட்டவர்களையும் காயமடைந்தவர்களையும் மதீனாவிற்குத் திரும்பக் கொண்டு வருவது வழக்கம்.