இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2833ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، كَتَبَ فَقَرَأْتُهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ إِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا ‏ ‏‏.‏
சாலிம் அபூ அந்-நள்ர் (ரஹ்) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: அப்துல்லாஹ் பின் அபீ அவ்ஃபா (ரலி) அவர்கள் எழுதியதை நான் படித்தேன். அதில், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நீங்கள் அவர்களை (அதாவது எதிரிகளை) சந்திக்கும்போது பொறுமையாக இருங்கள்.'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1741ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ لاَ تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: எதிரியைச் சந்திப்பதை (போரை) விரும்பாதீர்கள்; ஆனால், அவர்களைச் சந்திக்கும்போது (போரிடும்போது) உறுதியுடன் இருங்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1351ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏لا تتمنوا لقاء العدو، فإذا لقيتموه فاصبروا‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏
அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "எதிரியைச் சந்திப்பதை (போரில் ஈடுபடுவதை) விரும்பாதீர்கள்; ஆனால் அவர்களை நீங்கள் சந்தித்தால் பொறுமையைக் கடைப்பிடியுங்கள் (உறுதியுடன் இருங்கள், பின்வாங்காதீர்கள்)."
(புகாரி, முஸ்லிம்)