حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا حَضَرَ أُحُدٌ دَعَانِي أَبِي مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ مَا أُرَانِي إِلاَّ مَقْتُولاً فِي أَوَّلِ مَنْ يُقْتَلُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَإِنِّي لاَ أَتْرُكُ بَعْدِي أَعَزَّ عَلَىَّ مِنْكَ، غَيْرَ نَفْسِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَإِنَّ عَلَىَّ دَيْنًا فَاقْضِ، وَاسْتَوْصِ بِأَخَوَاتِكَ خَيْرًا. فَأَصْبَحْنَا فَكَانَ أَوَّلَ قَتِيلٍ، وَدُفِنَ مَعَهُ آخَرُ فِي قَبْرٍ، ثُمَّ لَمْ تَطِبْ نَفْسِي أَنْ أَتْرُكَهُ مَعَ الآخَرِ فَاسْتَخْرَجْتُهُ بَعْدَ سِتَّةِ أَشْهُرٍ، فَإِذَا هُوَ كَيَوْمِ وَضَعْتُهُ هُنَيَّةً غَيْرَ أُذُنِهِ.
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
உஹுதுப் போர் நேரம் நெருங்கியபோது, என் தந்தை என்னை இரவில் அழைத்து, "நபி (ஸல்) அவர்களின் தோழர்களில் முதன்முதலில் உயிர்த்தியாகம் செய்பவராக நான் இருப்பேன் என்று நான் எண்ணுகிறேன். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் உயிரைத் தவிர, உன்னை விட எனக்கு மிகவும் பிரியமான வேறு எவரையும் எனக்குப் பின் நான் விட்டுச் செல்லவில்லை. மேலும், எனக்குச் சிறிது கடன் இருக்கிறது, அதை நீ திருப்பிச் செலுத்த வேண்டும்; உன் சகோதரிகளையும் நீ கனிவாக (நன்றாகவும் பண்பாகவும்) நடத்த வேண்டும்" என்று கூறினார்கள். அதன்படி, காலையில் அவர் தாம் முதன்முதலில் உயிர்த்தியாகம் செய்தார்கள்; மேலும் மற்றொரு (உயிர்த்தியாகி) உடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்கள். அவர்களை மற்றொருவருடன் (உயிர்த்தியாகியுடன்) விட்டுவிட எனக்கு விருப்பமில்லாததால், அவர்கள் அடக்கம் செய்யப்பட்டு ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு நான் அவர்களைக் கல்லறையிலிருந்து வெளியே எடுத்தேன். அவர்கள் அடக்கம் செய்யப்பட்ட நாளில் எப்படி இருந்தார்களோ அதே நிலையில் தான் இருந்தார்கள்; அவர்களின் காதுக்கு அருகில் ஒரு சிறிய மாற்றத்தைத் தவிர.