இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2595 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، قَالَ زُهَيْرٌ
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ،
حُصَيْنٍ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَامْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ
عَلَى نَاقَةٍ فَضَجِرَتْ فَلَعَنَتْهَا فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ ‏ خُذُوا
مَا عَلَيْهَا وَدَعُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَرَاهَا الآنَ تَمْشِي فِي النَّاسِ
مَا يَعْرِضُ لَهَا أَحَدٌ ‏.‏
இம்ரான் இப்னு ஹுஸைன் (ரழி) அறிவித்தார்கள்:

நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் அவர்களின் சில பயணங்களில் இருந்தபோது, அன்சாரைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்மணி தாம் சவாரி செய்துகொண்டிருந்த ஒரு பெண் ஒட்டகம் மிரண்டதால், அதன் மீது சாபமிட்டார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அதைக் கேட்டு, "அதன் மீதிருந்து (சுமையை) இறக்கிவிடுங்கள்; அதை அதன் வழியில் விட்டுவிடுங்கள். ஏனெனில், அது சபிக்கப்பட்டுவிட்டது" என்று கூறினார்கள். இம்ரான் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் இன்னும் அந்த (ஒற்றைத் திமில் ஒட்டகம்) மக்களிடையே நடமாடிக்கொண்டிருப்பதையும், யாரும் அதைக் கண்டுகொள்ளாமல் இருப்பதையும் காண்கிறேன்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2595 bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ح وَحَدَّثَنَا
ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، بِإِسْنَادِ إِسْمَاعِيلَ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِهِ إِلاَّ أَنَّ فِي
حَدِيثِ حَمَّادٍ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَقَالَ ‏ ‏ خُذُوا
مَا عَلَيْهَا وَأَعْرُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ ‏ ‏ ‏.‏
இம்ரான் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அந்தப் பெண் ஒட்டகத்தை நான் பார்ப்பது போல எனக்குத் தோன்றுகிறது, மேலும் ஸகஃபீ அவர்களின் வாயிலாக அறிவிக்கப்பட்ட ஹதீஸில் (பின்வரும்) வார்த்தைகள் உள்ளன: "அதன் சுமையை இறக்கிவிடுங்கள், அதன் முதுகை வெறுமையாக்குங்கள், ஏனெனில் அது சபிக்கப்பட்டுள்ளது."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح