இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1657 bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فِرَاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ زَاذَانَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، دَعَا بِغُلاَمٍ لَهُ فَرَأَى بِظَهْرِهِ أَثَرًا فَقَالَ لَهُ أَوْجَعْتُكَ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ فَأَنْتَ عَتِيقٌ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَخَذَ شَيْئًا مِنَ الأَرْضِ فَقَالَ مَا لِي فِيهِ مِنَ الأَجْرِ مَا يَزِنُ هَذَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ مَنْ ضَرَبَ غُلاَمًا لَهُ حَدًّا لَمْ يَأْتِهِ أَوْ لَطَمَهُ فَإِنَّ كَفَّارَتَهُ أَنْ يُعْتِقَهُ ‏ ‏ ‏.‏
ஸாதான் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் தம்முடைய அடிமையை அழைத்தார்கள். அப்போது அவனுடைய முதுகில் ஒரு தழும்பைக் கண்டார்கள் (அடித்ததினால் ஏற்பட்டிருக்கக்கூடிய). அவனிடம், "நான் உனக்கு வலிக்கச் செய்துவிட்டேனா?" என்று கேட்டார்கள். அவன் "இல்லை" என்று கூறினான். அவர் (இப்னு உமர்), "நீ சுதந்திரமானவன்" என்று கூறினார்கள். பிறகு அவர் பூமியிலிருந்து ஏதோவொன்றை எடுத்துக்கொண்டு கூறினார்கள்: "இதன் எடைக்கு சமமான நன்மை கூட எனக்கு இதில் (இவனை விடுதலை செய்ததில்) கிடைக்காது. (ஏனெனில்,) 'யார் தன் அடிமையை, அவன் செய்யாத (தண்டனைக்குரிய) குற்றத்திற்காக அடிக்கிறாரோ அல்லது அவனை அறைகிறாரோ அதற்குரிய பரிகாரம் அந்த அடிமையை விடுதலை செய்வதாகும்' என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டுள்ளேன்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح