இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3479ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ قَالَ عُقْبَةُ لِحُذَيْفَةَ أَلاَ تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏"‏ إِنَّ رَجُلاً حَضَرَهُ الْمَوْتُ، لَمَّا أَيِسَ مِنَ الْحَيَاةِ، أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا، ثُمَّ أَوْرُوا نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي، وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي، فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا، فَذَرُّونِي فِي الْيَمِّ فِي يَوْمٍ حَارٍّ أَوْ رَاحٍ‏.‏ فَجَمَعَهُ اللَّهُ، فَقَالَ لِمَ فَعَلْتَ قَالَ خَشْيَتَكَ‏.‏ فَغَفَرَ لَهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ عُقْبَةُ وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ‏.‏ حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ وَقَالَ ‏"‏ فِي يَوْمٍ رَاحٍ ‏"‏‏.‏
உக்பா (ரழி) அவர்கள் ஹுதைஃபா (ரழி) அவர்களிடம், "நீங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து செவியுற்றதை எங்களுக்கு அறிவிக்க மாட்டீர்களா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு ஹுதைஃபா (ரழி) அவர்கள், "நபி (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் செவியுற்றேன்" என்று கூறினார்கள்:

"ஒரு மனிதருக்கு மரணம் நெருங்கியது. உயிர் பிழைப்பதில் (இவ்வுலகில்) நம்பிக்கை இழந்தபோது, அவர் தன் குடும்பத்தாரிடம் வசிய்யத் செய்தார்: 'நான் இறந்ததும், எனக்காக நிறைய விறகுகளைச் சேகரித்து, தீ மூட்டுங்கள். அந்தத் தீ என் சதையைத் தின்று, என் எலும்புகளைச் சென்றடைந்ததும், அவற்றை எடுத்து அரைத்து, வெப்பமான அல்லது காற்று வீசும் நாளில் கடலில் என்னைத் தூவி விடுங்கள்.' பிறகு அல்லாஹ் அவரை ஒன்றுசேர்த்து, 'நீ ஏன் இவ்வாறு செய்தாய்?' என்று கேட்டான். அவர், 'உன் மீதான அச்சத்தினால்' என்று பதிலளித்தார். ஆகவே, அல்லாஹ் அவரை மன்னித்தான்."

உக்பா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நானும் நபி (ஸல்) அவர்கள் (இவ்விதம்) கூறுவதைக் கேட்டுள்ளேன்."

மற்றோர் அறிவிப்பில், "காற்று வீசும் நாளில்" என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح