இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5953ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ دَارًا بِالْمَدِينَةِ فَرَأَى أَعْلاَهَا مُصَوِّرًا يُصَوِّرُ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي، فَلْيَخْلُقُوا حَبَّةً، وَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً ‏ ‏‏.‏ ثُمَّ دَعَا بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ حَتَّى بَلَغَ إِبْطَهُ فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَشَىْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مُنْتَهَى الْحِلْيَةِ‏.‏
அபூ ஸுர்ஆ (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
நான் அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்களுடன் மதீனாவில் உள்ள ஒரு வீட்டிற்குள் நுழைந்தேன். அப்போது அந்த வீட்டின் மேல்பகுதியில், படம் வரையும் ஒருவர் படம் வரைந்து கொண்டிருப்பதை அவர்கள் கண்டார்கள். உடனே அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டுள்ளேன்: (அல்லாஹ் கூறுகிறான்) 'என் படைப்பைப் போன்று படைக்க முற்படுபவனை விட அநீதி இழைப்பவன் யார்? அவர்கள் ஒரு தானியத்தையேனும் படைக்கட்டும்; அல்லது ஓர் அணுவையேனும் படைக்கட்டும்'."

பிறகு (அபூ ஹுரைரா) ஒரு பாத்திரத்தில் தண்ணீர் கொண்டுவரச் செய்து, (உளூச் செய்தபோது) தங்கள் கைகளை அக்குள் வரை கழுவினார்கள். நான், "அபூ ஹுரைரா அவர்களே! இதைத் தாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து கேட்டீர்களா?" என்று வினவினேன். அதற்கு அவர்கள், "(ஆம், இதுவே மறுமை நாளில்) ஒளிவீசும் ஆபரணத்தின் (அதாவது உளூவின் அடையாள ஒளியின்) உச்ச வரம்பாகும்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1683ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏ ‏قال الله تعالى‏:‏ ‏{‏ومن أظلم ممن ذهب يخلق كخلقي‏!‏ فليخلقوا ذرة أو ليخلقوا حبة، أو ليخلقوا شعيرة‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) கூறினார்கள், "சர்வவல்லமையுள்ள அல்லாஹ் கூறினான்: 'என்னுடைய படைப்பைப் போன்று படைக்க முற்படுபவனை விட அக்கிரமக்காரன் யார்? அவர்கள் ஓர் எறும்பை (அல்லது ஒரு மிகச்சிறிய பொருளை) அல்லது ஒரு தானிய மணியை அல்லது ஒரு வாற்கோதுமை மணியை உருவாக்கட்டும்.'"