இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3521சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا فِي نَاسٍ بِالْكُوفَةِ فِي مَجْلِسٍ - لِلأَنْصَارِ - عَظِيمٍ فِيهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى فَذَكَرُوا شَأْنَ سُبَيْعَةَ فَذَكَرْتُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ فِي مَعْنَى قَوْلِ ابْنِ عَوْنٍ حَتَّى تَضَعَ ‏.‏ قَالَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى لَكِنَّ عَمَّهُ لاَ يَقُولُ ذَلِكَ فَرَفَعْتُ صَوْتِي وَقُلْتُ إِنِّي لَجَرِيءٌ أَنْ أَكْذِبَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ فِي نَاحِيَةِ الْكُوفَةِ ‏.‏ قَالَ فَلَقِيتُ مَالِكًا قُلْتُ كَيْفَ كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَقُولُ فِي شَأْنِ سُبَيْعَةَ قَالَ قَالَ أَتَجْعَلُونَ عَلَيْهَا التَّغْلِيظَ وَلاَ تَجْعَلُونَ لَهَا الرُّخْصَةَ لأُنْزِلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ الْقُصْرَى بَعْدَ الطُّولَى ‏.‏
முஹம்மது கூறினார்கள்:

"நான் அல்-கூஃபாவில் அன்சாரிகளின் ஒரு பெரிய சபையில் சிலருடன் அமர்ந்திருந்தேன், அவர்களில் அப்துர்-ரஹ்மான் இப்னு அபீ லைலா (ரழி) அவர்களும் இருந்தார்கள். அவர்கள் ஸுபைஆ (ரழி) அவர்களின் கதையைப் பற்றிப் பேசிக்கொண்டிருந்தார்கள், மேலும் நான் அப்துல்லாஹ் இப்னு உத்பா இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் அதன் பொருளில் கூறியதைக் குறிப்பிட்டேன்." (அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவரான) இப்னு அவ்ன் அவர்களின் கூற்று: "அவள் பிரசவிக்கும்போது." என்பதாகும். இப்னு அபீ லைலா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஆனால் அவருடைய (தந்தையின் சகோதரர்) மாமா அவ்வாறு கூறவில்லை.' நான் எனது குரலை உயர்த்தி கூறினேன்: 'அப்துல்லாஹ் இப்னு உத்பா (ரழி) அவர்கள் அல்-கூஃபாவின் அருகாமையில் இருக்கும்போது, அவர்களைப் பற்றி நான் பொய் சொல்லத் துணிவேனா?'"

அவர் கூறினார்: "பிறகு நான் மாலிக்கைச் சந்தித்து, 'ஸுபைஆ (ரழி) அவர்களின் கதையைப் பற்றி இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் என்ன கூறினார்கள்?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர் கூறினார்: 'அவர்கள் (இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி)) கூறினார்கள்: "நீங்கள் அவளிடத்தில் மிகவும் கண்டிப்புடன் இருக்கப் போகிறீர்களா, மேலும் அவளுக்கு (இத்தாவைப் பொறுத்தவரையில்) சலுகையை அனுமதிக்கப் போவதில்லையா? பெண்களைப் பற்றிய சிறிய சூரா (அத்-தலாக்) நீண்ட சூராவுக்குப் (அல்-பகரா) பிறகுதான் இறக்கப்பட்டது."'"

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)