حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ ذَكَرُوا النَّارَ وَالنَّاقُوسَ، فَذَكَرُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى، فَأُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ الأَذَانَ وَأَنْ يُوتِرَ الإِقَامَةَ.
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
மக்கள் நெருப்பையும் மணியையும் (தொழுகை நேரத்தை அறிவிக்க முன்மொழியப்பட்ட வழிமுறைகளாக) குறிப்பிட்டார்கள், மேலும் அத்தகைய ஆலோசனையின் மூலம் அவர்கள் யூதர்களையும் கிறிஸ்தவர்களையும் குறிப்பிட்டார்கள்.
ஆனால் பிலால் (ரழி) அவர்களுக்கு, "அதானின் (அதாவது தொழுகைக்கான அழைப்பு) வார்த்தைகளை இரண்டு முறையும், இகாமத்தை ஒரு முறை மட்டும் கூறுங்கள்" என்று கட்டளையிடப்பட்டது.