இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3628சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ وَهُوَ بِمَكَّةَ وَهُوَ يَكْرَهُ أَنْ يَمُوتَ بِالأَرْضِ الَّتِي هَاجَرَ مِنْهَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ رَحِمَ اللَّهُ سَعْدَ ابْنَ عَفْرَاءَ أَوْ يَرْحَمُ اللَّهُ سَعْدَ ابْنَ عَفْرَاءَ ‏"‏‏.‏ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ إِلاَّ ابْنَةٌ وَاحِدَةٌ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ النِّصْفَ قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ فَالثُّلُثَ قَالَ ‏"‏ الثُّلُثَ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ مَا فِي أَيْدِيهِمْ ‏"‏‏.‏
சஅத் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
அவர் (சஅத் இப்னு அபீ வக்காஸ்) மக்காவில் இருந்தபோது நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரை நலம் விசாரிக்க வருவார்கள்; தாம் ஹிஜ்ரத் செய்து வந்த பூமியில் (மக்காவில்) இறப்பதை அவர் (சஅத் இப்னு அபீ வக்காஸ்) விரும்பவில்லை. நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'சஅத் பின் கவ்லா (ரழி) அவர்களுக்கு அல்லாஹ் கருணை காட்டுவானாக.' அல்லது 'சஅத் பின் கவ்லா (ரழி) அவர்களுக்கு அல்லாஹ் கருணை காட்டுவான்.' அவருக்கு (சஅத் இப்னு அபீ வக்காஸ் அவர்களுக்கு) ஒரேயொரு மகள் மட்டுமே இருந்தாள். அவர் (சஅத் இப்னு அபீ வக்காஸ், நபி (ஸல்) அவர்களிடம்) கேட்டார்: 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, எனது செல்வம் முழுவதையும் நான் வஸிய்யத் செய்யட்டுமா?' அவர்கள் (நபி (ஸல்)) கூறினார்கள்: 'வேண்டாம்.' நான் கேட்டேன்: 'பாதியையா?' அவர்கள் (நபி (ஸல்)) கூறினார்கள்: 'வேண்டாம்.' நான் கேட்டேன்: 'மூன்றில் ஒரு பங்கையா?' அவர்கள் (நபி (ஸல்)) கூறினார்கள்: 'மூன்றில் ஒரு பங்கை (வஸிய்யத் செய்யலாம்), மூன்றில் ஒரு பங்கே அதிகம் தான். நீங்கள் உங்கள் வாரிசுகளை மக்களிடம் கையேந்தும் நிலையில் ஏழைகளாக விட்டுச் செல்வதை விட, அவர்களைச் செல்வந்தர்களாக விட்டுச் செல்வதே சிறந்ததாகும்.'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)