وَحَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، سَمِعَ
أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
முஹம்மது இப்னு ஸியாத் (ரஹ்) அவர்கள் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறக் கேட்டார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (முந்தைய அறிவிப்பைப்) போன்றே கூறினார்கள்.
أَخْبَرَنَا قُرَيْشُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அத்-துப்பா (சுரைக்காய் குடுவைகள்), அல்-ஹன்தம் (பச்சை நிற ஜாடிகள்), அன்-நகீர் (பனை மரத்தின் அடிப்பாகத்தில் குடையப்பட்ட பாத்திரங்கள்) மற்றும் அல்-முஸஃப்பத் (கீல் பூசப்பட்ட பாத்திரங்கள்) ஆகிய (பானம் தயாரிக்கும் பாத்திரங்களை) தடை செய்தார்கள்.'