இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

15224முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَمَرَ بِلَعْقِ الْأَصَابِعِ وَالصَّحْفَةِ وَقَالَ لَا يَدْرِي أَحَدُكُمْ فِي أَيِّ ذَلِكَ الْبَرَكَةَ
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் (உணவருந்திய பின்) விரல்களையும் (உணவருந்திய) பாத்திரத்தையும் நக்கி (சுத்தம் செய்து) விடுமாறு கட்டளையிட்டார்கள். மேலும், "உங்களில் எவருக்கும் (தான் உண்ணும் உணவின்) எந்தப் பகுதியில் 'பரக்கத்' (அருள்வளம்) இருக்கிறது என்று தெரியாது" என்றும் கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ஸஹீஹ் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஆதாரபூர்வமானது)
إسناده صحيح
4165மிஷ்காத் அல்-மஸாபீஹ்
وَعَنْ جَابِرٌ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِلَعْقِ الْأَصَابِعِ وَالصَّفْحَةِ وَقَالَ: إِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ: فِي أَيَّهِ الْبَرَكَةُ؟ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள், விரல்களையும் தட்டையும் நக்கி (அதில் ஒட்டியுள்ள உணவைச் சுத்தமாக) உண்ணும்படி கட்டளையிட்டார்கள். மேலும் அவர்கள், “நிச்சயமாக (உணவின்) எப்பகுதியில் பரக்கத் (அருள்வளம்) இருக்கிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியாது” என்று கூறினார்கள். இதை முஸ்லிம் அறிவிக்கிறார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்பானி)
صَحِيح (الألباني)
164ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
التاسع‏:‏ عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، أمر بلعق الأصابع والصحفة وقال‏:‏ ‏"‏إنكم لا تدرون في أيها البركة‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
وفي رواية له‏:‏ ‏"‏ إذا وقعت لقمة أحدكم ‏.‏ فليأخذها فليمط ماكان بها من أذى، وليأكلها، ولا يدعها للشيطان، ولا يمسح يده بالمنديل حتى يلعق أصابعه، فإنه لا يدري في أي طعامه البركة‏"‏‏.‏
وفي رواية له‏:‏ ‏"‏إن الشيطان يحضر أحدكم عند كل شيء من شأنه حتى يحضره عند طعامه، فإذا سقطت من أحدكم اللقمة فليمط ما كان بها من أذى ، فليأكلها، ولا يدعها للشيطان‏"‏‏.‏
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், (சாப்பிட்ட பிறகு) விரல்களைச் சூப்புமாறும், தட்டை வழித்துச் சாப்பிடுமாறும் கட்டளையிட்டார்கள். மேலும், "நிச்சயமாக (உணவின்) எதில் பரக்கத் இருக்கிறது என்பதை நீங்கள் அறியமாட்டீர்கள்" என்று கூறினார்கள்.

மற்றொரு அறிவிப்பில்: "உங்களில் ஒருவரது உணவுக்கவளம் கீழே விழுந்துவிட்டால், அதை எடுத்து, அதில் படிந்துள்ள அசுத்தத்தை அகற்றி, பிறகு அதை உண்ணட்டும்; அதை ஷைத்தானுக்கு விட்டுவிட வேண்டாம். மேலும், அவர் தம் விரல்களைச் சூப்பும் வரை கையைத் துண்டினால் துடைக்க வேண்டாம், ஏனெனில் உணவின் எந்தப் பகுதியில் பரக்கத் இருக்கிறது என்பதை அவர் அறியமாட்டார்".

வேறொரு அறிவிப்பில்: "நிச்சயமாக ஷைத்தான் உங்களில் ஒருவருடைய எல்லா விவகாரங்களிலும் அவருடன் ஆஜராகிறான்; அவர் உண்ணும்போதும் அவருடன் ஆஜராகிறான். எனவே, உங்களில் ஒருவரது கவளம் கீழே விழுந்துவிட்டால், அதில் உள்ள அசுத்தத்தை அகற்றிவிட்டு அதை உண்ணட்டும்; அதை ஷைத்தானுக்கு விட்டுவிட வேண்டாம்".
749ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
وعن جابر رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بلعق الأصابع والصحفة، وقال‏:‏ ‏ ‏إنكم لا تدرون في أي طعامكم البركة‏ ‏.‏‏‏((رواه مسلم))‏
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் விரல்களைச் சூப்புமாறும் (அவற்றைச் சுத்தமாக நக்குமாறும்), தட்டை (மீதமில்லாமல்) வழித்து உண்ணுமாறும் கட்டளையிட்டார்கள். மேலும், "உணவின் எந்தப் பகுதியில் பரக்கத் (அருள்வளம்) இருக்கிறது என்பதை நீங்கள் அறியமாட்டீர்கள்" என்று கூறினார்கள்.