இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1442முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَ عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى الْمَدِينَةِ أَنَّ سَعْدًا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ أَكَلَ سَبْعَ تَمَرَاتِ عَجْوَةٍ مِنْ بَيْنَ لابَتَيِ الْمَدِينَةِ عَلَى الرِّيقِ لَمْ يَضُرَّهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ شَيْءٌ حَتَّى يُمْسِيَ قَالَ فُلَيْحٌ وَأَظُنُّهُ قَالَ وَإِنْ أَكَلَهَا حِينَ يُمْسِي لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ حَتَّى يُصْبِحَ فَقَالَ عُمَرُ انْظُرْ يَا عَامِرُ مَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ أَشْهَدُ مَا كَذَبْتُ عَلَى سَعْدٍ وَمَا كَذَبَ سَعْدٌ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ
ஆமிர் பின் ஸஅத் (ரஹ்) அவர்கள் மதீனாவின் ஆளுநராக இருந்த உமர் பின் அப்துல் அஸீஸ் (ரஹ்) அவர்களிடம், சஅத் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாகப் பின்வருமாறு அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"எவர் மதீனாவின் இரண்டு கரும்பாறைப் பகுதிகளுக்கு (லபா) இடையே விளைந்த ஏழு 'அஜ்வா' பேரீச்சம் பழங்களைக் காலையில் வெறும் வயிற்றில் சாப்பிடுகிறாரோ, அவருக்கு அன்றைய தினம் மாலை வரை எந்தவொரு தீங்கும் (விஷம் அல்லது சூனியம் போன்றவையும் இதில் அடங்கும்) ஏற்படாது."

(இதன் அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவரான) ஃபுலைஹ் (ரஹ்) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "மேலும், 'ஒருவர் அதனை மாலையில் சாப்பிட்டால், காலை விடியும் வரை அவருக்கு எந்தவொரு தீங்கும் ஏற்படாது' என்றும் அவர் கூறியதாகவே நான் கருதுகிறேன்."

(இதைக் கேட்ட) உமர் பின் அப்துல் அஸீஸ் (ரஹ்) அவர்கள், "ஆமிரே! அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைப் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிவிக்கிறீர்கள் என்பதைச் சிந்தித்துப் பாருங்கள் (உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்)!" என்று கூறினார்கள்.

அதற்கு ஆமிர் (ரஹ்) அவர்கள், "நான் சஅத் (ரழி) அவர்கள் மீது எந்தப் பொய்யும் சொல்லவில்லை; சஅத் (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மீதும் எந்தப் பொய்யும் சொல்லவில்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்" என்று பதிலளித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (ஆதாரப்பூர்வமானது)
صحيح
1528முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَ عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى الْمَدِينَةِ أَنَّ سَعْدًا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنِ أكَلَ سَبْعَ تَمَرَاتِ عَجْوَةٍ مَا بَيْنَ لابَتَيْ الْمَدِينَةِ حِينَ يُصْبِحُ لَمْ يَضُرَّهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ شَيْءٌ حَتَّى يُمْسِيَ قَالَ فُلَيْحٌ وَأَظُنُّهُ قَدْ قَالَ وَإِنِ أكَلَهَا حِينَ يُمْسِي لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ حَتَّى يُصْبِحَ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا عَامِرُ انْظُرْ مَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ عَامِرٌ وَاللهِ مَا كَذَبْتُ عَلَى سَعْدٍ وَمَا كَذَبَ سَعْدٌ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ
சஅத் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக, ஆமிர் பின் ஸஅத் (ரஹ்) அவர்கள் மதீனாவின் ஆளுநராக இருந்த உமர் பின் அப்துல் அஸீஸ் (ரஹ்) அவர்களிடம் பின்வருமாறு அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"காலையில் மதீனாவின் இரு கருங்கற்பாறைப் பகுதிகளுக்கு (லபா) இடைப்பட்ட பகுதியில் (விளைந்த) ஏழு 'அஜ்வா' பேரீச்சம் பழங்களைச் சாப்பிடுகிறவருக்கு, அன்று மாலை வரை எந்தவொரு பொருளும் (விஷம் அல்லது சூனியம் போன்றவை) தீங்கு விளைவிக்காது."

(இதன் அறிவிப்பாளரான) ஃபுலைஹ் (ரஹ்) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "மேலும், 'அவற்றை மாலையில் சாப்பிடுகிறவருக்கு, காலை வரை எந்தவொரு பொருளும் தீங்கு விளைவிக்காது' என்றும் அவர் (ஆமிர்) கூறியதாகவே நான் எண்ணுகிறேன்."

(இதைக் கேட்ட) உமர் (பின் அப்துல் அஸீஸ்) அவர்கள், "ஆமிரே! அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைப் பற்றி நீங்கள் என்ன செய்தியை அறிவிக்கிறீர்கள் என்பதைச் சிந்தித்துப் பாருங்கள் (அதாவது செய்தியின் நம்பகத்தன்மையை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்)!" என்று கூறினார்கள்.

அதற்கு ஆமிர் அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் மீதாணையாக! நான் ஸஅத் மீது பொய் சொல்லவில்லை; ஸஅத் அவர்களும் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மீது பொய் சொல்லவில்லை!" என்று பதிலளித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (ஆதாரப்பூர்வமானது)
صحيح
وَرَوَاهُ أَبُو طُوَالَةَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ , أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " مَنْ أَكَلَ سَبْعَ تَمَرَاتٍ مِمَّا بَيْنَ لَابَتَيْهَا حِينَ يُصْبِحُ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ حَتَّى يُمْسِيَ ". أَخْبَرَنَاهُ أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ , أنبأ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّيْبَلِيُّ بِمَكَّةَ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصَّائِغُ , ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ , ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ , عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , فَذَكَرَهُ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنِ الْقَعْنَبِيِّ
சஅத் பின் அபீவக்காஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "யார் காலையில் (மதீனாவின்) இரண்டு கருங்கல் மலைகளுக்கு இடைப்பட்ட பகுதியில் (விளைந்த) ஏழு பேரீச்சம் பழங்களை உண்கிறாரோ, அவருக்கு மாலை வரை எந்தவொரு பொருளும் (விஷமோ அல்லது சூனியமோ) தீங்கு விளைவிக்காது."
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له