முஸ்லிம் அறிவித்தார்கள்: நாங்கள் மஸ்ரூக் அவர்களுடன் யஸார் பின் நுமைர் அவர்களின் வீட்டில் இருந்தோம். அப்போது அவர் (மஸ்ரூக்), அவரது (வீட்டின்) திண்ணையில் (அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியில்) உருவப்படங்களைக் கண்டார். உடனே அவர் (மஸ்ரூக்), 'நபி (ஸல்) அவர்கள், "மறுமை நாளில் அல்லாஹ்விடம் மிகக் கடுமையான தண்டனையைப் பெறுபவர்கள் உருவப்படங்களை உருவாக்குபவர்கள்தாம்" என்று கூற நான் கேட்டதாக அப்துல்லாஹ் (இப்னு மஸ்ஊத்) (ரழி) அவர்கள் சொல்ல நான் கேட்டேன்' என்றார்.

ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு பயணத்திலிருந்து திரும்பி வந்தார்கள். அப்போது நான் என்னுடைய ஒரு சிறிய அறை (அல்லது மேடை) மீது உருவப்படங்கள் உள்ள என்னுடைய ஒரு திரையைத் தொங்கவிட்டிருந்தேன். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அதைப் பார்த்ததும், அதைக் கிழித்துவிட்டு, “மறுமை நாளில் மக்களிலேயே மிகக் கடுமையான வேதனைக்கு ஆளாகிறவர்கள், அல்லாஹ்வின் படைப்புகளைப் போன்று (உருவங்களை) உருவாக்க முயற்சி செய்பவர்களே” என்று கூறினார்கள். ஆகவே, நாங்கள் அதை (அதாவது, அந்தத் திரையை) ஒன்று அல்லது இரண்டு தலையணைகளாக ஆக்கினோம்.

ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம் வந்தார்கள். (அப்போது) வீட்டில் உயிரினங்களின் படங்கள் (உள்ள) ஒரு திரைச்சீலை இருந்தது. (அதைக் கண்டதும்) அவர்களுடைய முகம் (கோபத்தால்) நிறம் மாறியது. பின்னர் அவர்கள் அந்தத் திரைச்சீலையைப் பிடித்து, அதைக் கிழித்தார்கள். மேலும் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "மறுமை நாளில் மக்களிலேயே மிகக் கடுமையான வேதனைக்குரியவர்கள், இந்தப் படங்களை உருவாக்குபவர்களே ஆவர்."

யஹ்யா இப்னு யஹ்யா, அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா, ஸுஹைர் இப்னு ஹர்ப் ஆகியோர் அனைவரும் இப்னு உயைனாவிடமிருந்து இதை எங்களுக்கு அறிவித்தனர். (மேலும் ஒரு அறிவிப்பாளர் தொடர்:) இப்ராஹீமின் மகன் இஸ்ஹாக், ஹுமைதின் மகன் அப்து ஆகியோர் எங்களுக்கு அறிவித்தனர். அவர்கள் இருவரும் கூறினர்: அப்துர் ரஸ்ஸாக் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: மஃமர் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் ஸுஹ்ரீயிடமிருந்து இதே அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக (முந்தைய ஹதீஸை) அறிவித்தார். அவ்விருவரின் ஹதீஸில், "நிச்சயமாக மக்களில் மிகக் கடுமையான வேதனைக்குரியவர்கள்..." என்றே இடம்பெற்றுள்ளது. அவர்கள் "மின்" (ஆகியோரில்) எனும் சொல்லைக் குறிப்பிடவில்லை.

யஹ்யா இப்னு யஹ்யா, அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா மற்றும் அபூ குரைப் ஆகியோர் அபூ முஆவியா வழியாகவும்; (மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடரில்) இப்னு அபீ உமர், சுஃப்யான் வழியாகவும், இருவரும் அஃமஷ் வழியாக இதே அறிவிப்பாளர் தொடரில் அறிவித்துள்ளனர். யஹ்யா மற்றும் அபூ குரைப் ஆகியோரின் அபூ முஆவியா வழியாக வரும் அறிவிப்பில் (பின்வருமாறு உள்ளது):

"நிச்சயமாக, மறுமை நாளில் நரகவாசிகளில் மிகக் கடுமையாக வேதனை செய்யப்படும் மக்கள், உருவப்படங்களை (உயிரினங்களின் உருவங்களை) வரைபவர்களாக (அல்லது உருவாக்குபவர்களாக) இருப்பார்கள்."

சுஃப்யான் அவர்களின் ஹதீஸ் (வாசகம்) வக்கீஃ அவர்களின் ஹதீஸ் (வாசகத்தைப்) போன்றே உள்ளது.

ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு பயணத்திலிருந்து வந்தார்கள். நான் என்னுடைய ஒரு சிறிய அறையின் (அல்லது அலமாரியின்) மீது உருவங்கள் இருந்த ஒரு திரையைத் தொங்கவிட்டிருந்தேன். அவர்கள் அதைக் கழற்றிவிட்டு கூறினார்கள்: 'மறுமை நாளில் மக்களிலேயே மிகக் கடுமையாகத் தண்டிக்கப்படுபவர்கள், அல்லாஹ்வின் படைப்பைப் போன்று படைக்க முயற்சிப்பவர்கள்தான்.'

நபி (ஸல்) அவர்களின் மனைவியான ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம் வந்தார்கள். நான் உருவப்படங்கள் இருந்த ஒரு திரைச்சீலையைத் (சுவரில்) திரையிட்டிருந்தேன். அதை அவர்கள் பார்த்ததும், அவர்களுடைய முகம் நிறம் மாறியது. பின்னர் அதைத் தம் கையால் கிழித்துவிட்டு, 'மறுமை நாளில் மக்களில் மிகவும் கடுமையாகத் தண்டிக்கப்படுபவர்கள், அல்லாஹ்வின் படைப்புக்கு ஒப்பாக (உயிரினங்களின்) உருவங்களை உருவாக்குபவர்களே' என்று கூறினார்கள்."

இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
'நிச்சயமாக மறுமை நாளில் மக்களில் மிகக் கடுமையான தண்டனைக்குரியவர்கள் உருவம் அமைப்பவர்களே (உயிருள்ளவற்றின் உருவங்களை வரைபவர்கள், செதுக்குபவர்கள் அல்லது உருவாக்குபவர்கள்) ஆவார்கள்' என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்.