حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ، عَنْ أَسْمَاءَ، أَنَّ امْرَأَةً، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي ضَرَّةً، فَهَلْ عَلَىَّ جُنَاحٌ إِنْ تَشَبَّعْتُ مِنْ زَوْجِي غَيْرَ الَّذِي يُعْطِينِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلاَبِسِ ثَوْبَىْ زُورٍ .
அஸ்மா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
ஒரு பெண்மணி கூறினார்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! என் கணவருக்கு ஒரு துணைவி இருக்கிறார். அவர் எனக்குக் கொடுக்காத ஒன்றை எனக்குக் கொடுத்ததாக நான் (மற்ற துணைவியின் முன் பெருமை பாராட்டவோ அல்லது அவளை வெறுப்பேற்றவோ) பாசாங்கு செய்வது எனக்குப் பாவமாகுமா?" அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "தனக்குக் கொடுக்கப்படாத ஒன்று கொடுக்கப்பட்டதாகப் பாசாங்கு செய்பவர், பொய்யின் இரு ஆடைகளை அணிந்திருப்பவரைப் போன்றவர் ஆவார்."
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
ஒரு பெண், “அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களே! என் கணவர் எனக்குத் தராத ஒன்றை, அவர் எனக்குத் தந்ததாக (என் சக்களத்தியிடம் அல்லது பிறரிடம் பெருமைக்காக) நான் சொல்லிக்கொள்ளலாமா?” என்று கேட்டார்.
அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், “தனக்குக் கொடுக்கப்படாத ஒன்றைக் கொண்டு (இருப்பதாகப்) பாசாங்கு செய்பவர், இரண்டு போலி ஆடைகளை அணிந்தவரைப் போன்றவர் ஆவார்” என்று கூறினார்கள்.
அபூபக்ர் (ரழி) அவர்களின் மகளான அஸ்மா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: ஒரு பெண் (நபி (ஸல்) அவர்களிடம்), "அல்லாஹ்வின் தூதர் அவர்களே! எனக்கு ஒரு அண்டை வீட்டார் இருக்கிறார் – (அதாவது, சக்களத்தி) – என் கணவர் எனக்குக் கொடுக்காத ஒன்றை அவர் எனக்குக் கொடுத்ததாக நான் (அவளிடம்) பெருமையடித்துக் கொள்வது தவறாகுமா?" என்று கேட்டாள். அதற்கு அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: "தனக்குக் கொடுக்கப்படாத ஒன்றைப் பெற்றதாகப் பெருமையடித்துக்கொள்பவர், பொய்யான இரண்டு ஆடைகளை அணிந்தவரைப் போன்றவர் ஆவார்."