இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3435ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ قُلْتُ لِنَافِعٍ مَا الشِّغَارُ.
ஸுஹைர் இப்னு ஹர்ப், முஹம்மது இப்னுல் முஸன்னா, மற்றும் உபைதுல்லாஹ் இப்னு ஸயீத் ஆகியோர் எனக்கு அறிவித்தார்கள். யஹ்யா, உபைதுல்லாஹ்விடமிருந்து, அவர் நாஃபிஃவிடமிருந்து, அவர் இப்னு உமர் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து, அவர் நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து இதே போன்ற (முந்தைய ஹதீஸின்) அறிவிப்பைச் செய்தார்கள். ஆயினும், உபைதுல்லாஹ்வின் அறிவிப்பில், (அவர்) 'நான் நாஃபிஃவிடம், 'ஷிகார் என்றால் என்ன?' என்று கேட்டேன்' என்று உள்ளது.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
7116ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى،
- يَعْنُونَ ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه
وسلم ‏{‏ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ‏}‏ قَالَ ‏"‏ يَقُومُ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ
‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ الْمُثَنَّى قَالَ ‏"‏ يَقُومُ النَّاسُ ‏"‏ ‏.‏ لَمْ يَذْكُرْ يَوْمَ ‏.‏
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதாக அறிவித்தார்கள்:

"{யவ்ம யகூமுன் நாஸு லிரப்பில் ஆலமீன்} (அகிலங்களின் இறைவனுக்காக மக்கள் நிற்கும் நாளில்) (அதாவது, மறுமை நாளில்) அவர்களில் ஒருவர் தமது வியர்வையில் தமது காதுகளின் பாதிவரை மூழ்கி நிற்பார்."

இப்னுல் முஸன்னா அவர்களின் அறிவிப்பில், (குர்ஆன் வசனத்தின் தொடக்கமான) 'யவ்ம' (நாள்) என்ற சொல்லைக் குறிப்பிடாமல், 'யகூமுன் நாஸு' (மக்கள் நிற்பார்கள்) என்று (மட்டும்) வந்துள்ளது.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح