இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

449ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَعَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُمَا أَنَّ النَّاسَ قَالُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: மக்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! மறுமை நாளில் நாம் நம்முடைய இறைவனைப் பார்ப்போமா?" என்று கேட்டார்கள். (இந்த ஹதீஸின்) மீதமுள்ள பகுதி இப்ராஹீம் பின் சஅத் அவர்களின் ஹதீஸின் பொருளைப் போன்றே தொடர்ந்தது.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
5742ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ،
خَالِدٍ ح وَحَدَّثَنِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، كِلاَهُمَا
عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ عُقَيْلٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ سَمِعْتُ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ شُعَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَمَا قَالَ
مَعْمَرٌ ‏.‏
அப்துல் மலிக் இப்னு ஷுஐப் இப்னுல் லைஸ் எனக்கு அறிவித்தார்: அவருக்கு என் தந்தை, என் பாட்டனார் வழியாக உகைல் இப்னு காலித் அறிவித்தார். (மேலும், இந்த ஹதீஸை) அப்துல்லாஹ் இப்னு அப்திர் ரஹ்மான் அத்தாரிமீயும் எனக்கு அறிவித்தார்: அவருக்கு அபுல் யமான் அறிவித்தார்: அவருக்கு ஷுஐப் அறிவித்தார். இவ்விருவரும் (அதாவது, உகைலும் ஷுஐபும்) ஸுஹ்ரீயிடமிருந்து இதே அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக (முந்தைய ஹதீஸைப்) போன்றே அறிவித்துள்ளனர். உகைல் அவர்களின் அறிவிப்பில், 'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து' என்று உள்ளது. (ஆனால்,) 'நான் செவியுற்றேன்' என்று அவர் கூறவில்லை. ஷுஐப் அவர்களின் அறிவிப்பில், மஅமர் கூறியதைப் போன்றே, 'நபி (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் செவியுற்றேன்' என்று உள்ளது.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
6043ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ،
ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ،
الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِي
حَدِيثِ شُعَيْبٍ وَمَعْمَرٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ عُقَيْلٍ قَالَ
قُلْتُ لِلزُّهْرِيِّ وَمَا الْعَاقِبُ قَالَ الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ نَبِيٌّ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَعُقَيْلٍ الْكَفَرَةَ
‏.‏ وَفِي حَدِيثِ شُعَيْبٍ الْكُفْرَ ‏.‏
அப்துல் மலிக் இப்னு ஷுஐப் இப்னுல் லைஸ், அப்து இப்னு ஹுமைத், மற்றும் அப்துல்லாஹ் இப்னு அப்திர் ரஹ்மான் அத்-தாரிமீ (ஆகியோர் வழியாகப் பல அறிவிப்பாளர் தொடர்களில்) அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இவர்கள் அனைவரும் இமாம் ஸுஹ்ரீ அவர்கள் வழியாக இந்த அறிவிப்பாளர் தொடரில் (முழு ஹதீஸையும்) அறிவித்துள்ளனர்.

ஷுஐப் மற்றும் மஃமர் ஆகியோரின் அறிவிப்பில், '(நபித்தோழர் ஒருவர்) இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறக் கேட்டேன்' என்று (வாசகம்) அமைந்துள்ளது.

உகைல் அவர்களின் அறிவிப்பில், 'நான் ஸுஹ்ரீ அவர்களிடம் 'அல்-ஆகிப் என்றால் என்ன?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், 'எவருக்குப் பிறகு வேறு நபி இல்லையோ அவரே (அல்-ஆகிப்)' என்று கூறினார்கள்' என்று இடம்பெற்றுள்ளது.

மேலும், மஃமர் மற்றும் உகைல் ஆகியோரின் அறிவிப்பில் 'அல்-கஃபரா' (இறைமறுப்பாளர்கள்) என்றும், ஷுஐப் அவர்களின் அறிவிப்பில் 'அல்-குஃப்ர்' (இறைமறுப்பு) என்றும் இடம்பெற்றுள்ளது.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
6574ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ،
ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَهْرَامَ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، كِلاَهُمَا
عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه
وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து (முந்தைய ஹதீஸின்) அதே கருத்தை (இரண்டு அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் வழியாக, அவை ஸுஹ்ரீயில் இணைகின்றன) அறிவிக்கிறார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح