இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، ثنا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي إِيَاسٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: عُدْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ رَجُلًا مَوْعُوكًا، قَالَ: فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَيْهِ فَقُلْتُ: وَاللهِ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ رَجُلًا أَشَدَّ حَرًّا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَشَدِّ حَرًّا مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ هَذَيْنِكَ الرَّجُلَيْنِ الْمُقَفِّيَيْنِ " لِرَجُلَيْنِ حِينَئِذٍ مِنْ أَصْحَابِهِ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبَّاسٍ، فَقَالَ فِي الْحَدِيثِ: الرَّجُلَيْنِ الرَّاكِبَيْنِ الْمُقَفِّيَيْنِ
ஸலமா பின் அல்அக்வஃ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் காய்ச்சலால் (பாதிக்கப்பட்டிருந்த) ஒருவரை நலம் விசாரிக்கச் சென்றோம். நான் என் கையை அவர் மீது வைத்துப் பார்த்துவிட்டு, "அல்லாஹ்வின் மீதாணையாக! இன்றைய தினம் (இந்த மனிதரிடம் காண்பது) போன்ற கடுமையான உடல் சூடுடைய ஒருவரை நான் கண்டதில்லை" என்று கூறினேன்.

அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "மறுமை நாளில் இவரைவிடக் கடுமையான சூட்டை (வேதனையாக) அடையக்கூடிய இருவரைப் பற்றி நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கட்டுமா? (தங்கள் முதுகைக் காட்டிச் சென்று கொண்டிருக்கும்) இந்த இரண்டு மனிதர்கள் தாம் அவர்கள்" என்று (அச்சமயம் அங்கிருந்தவர்களில் இருவரைச் சுட்டிக்காட்டி) கூறினார்கள்.

(இந்த ஹதீஸை இமாம் முஸ்லிம் தமது ஸஹீஹில் அப்பாஸ் வழியாகப் பதிவு செய்துள்ளார்கள். அந்த அறிவிப்பில், "வாகனங்களில் பயணித்தபடி முதுகைக் காட்டிச் செல்லும் இரு மனிதர்கள்" என்று இடம்பெற்றுள்ளது.)
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
8798முஸ்தத்ரக் அல்-ஹாகிம்
أَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ الْبَزَّازُ ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ عُدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رَجُلًا مَوْعُوكًا فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَيْهِ فَقُلْتُ تَالَلَّهِ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ رَجُلًا أَشَدَّ حَرًّا مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ §«أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَشَدَّ حَرًّا مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ هَاذَيْنَكَ الرَّجُلَيْنِ الرَّاكِبَيْنِ الْمُقَفِّيَيْنِ» لِرَجُلَيْنِ حِينَئِذٍ مِنْ أَصْحَابِهِ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» على شرط مسلم
ஸலமா பின் அல்அக்வஃ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் (கடுமையான) காய்ச்சலால் பாதிக்கப்பட்டிருந்த ஒரு மனிதரை நலம் விசாரிக்கச் சென்றோம். நான் எனது கையை அவர் மீது வைத்து, "அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! இன்றைய தினத்தைப் போல இவரை விடக் கடுமையான உடல் வெப்பம் கொண்ட ஒரு மனிதரை நான் பார்த்ததில்லை" என்று கூறினேன்.

அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "மறுமை நாளில் இவரை விடக் கடுமையான வெப்பத்தை (வேதனையை) அடைபவர்களைப் பற்றி நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கட்டுமா? இதோ (புறமுதுகு காட்டி) வாகனத்தில் ஏறிச் சென்று கொண்டிருக்கின்றார்களே இந்த இருவர்தாம்" என்று கூறினார்கள். அந்த நேரத்தில் (அங்கிருந்து) திரும்பிச் சென்று கொண்டிருந்த தம் தோழர்களில் (வெளிப்படையாகத் தோழர்களாகத் தெரிந்த நயவஞ்சகர்களான) இருவரைக் குறித்தே நபியவர்கள் இவ்வாறு கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இமாம் முஸ்லிம் அவர்களின் நிபந்தனைக்கு உட்பட்டது
على شرط مسلم