இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

920 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَبِي سَلَمَةَ وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ فَأَغْمَضَهُ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ الرُّوحَ إِذَا قُبِضَ تَبِعَهُ الْبَصَرُ ‏"‏ ‏.‏ فَضَجَّ نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلاَّ بِخَيْرٍ فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأَبِي سَلَمَةَ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ ‏.‏ وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏
உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (என் கணவர்) அபூ ஸலமா (ரழி) அவர்களிடம் வந்தார்கள். (அப்போது அபூ ஸலமா மரணமடைந்திருந்தார்.) அவருடைய கண்கள் (மேலே நோக்கியபடி) நிலைகுத்தியிருந்தன. உடனே நபி (ஸல்) அவர்கள் அவற்றை மூடிவிட்டு, "நிச்சயமாக உயிர் கைப்பற்றப்படும்போது, அதைப் பின்தொடர்ந்து பார்வையும் சென்றுவிடுகிறது" என்று கூறினார்கள்.

(இதைக் கேட்ட) அவருடைய குடும்பத்தார் கூச்சலிட்டு (அழத்) தொடங்கினர். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், "உங்களுக்கு எதிராக (தீயவற்றை) வேண்டாதீர்கள்; நல்லதைத் தவிர! ஏனெனில், நிச்சயமாக வானவர்கள் நீங்கள் கூறுவதற்கு 'ஆமீன்' சொல்கிறார்கள்" என்று கூறினார்கள்.

பிறகு (பின்வருமாறு) பிரார்த்தித்தார்கள்:

**"அல்லாஹும்மக்ஃபிர் லி அபீ ஸலமத்த, வர்ஃபஃ தரஜதஹு ஃபில் மஹ்திய்யீன், வக்ஃலுஃப்ஹு ஃபீ அக்பிஹி ஃபில் காபிரீன், வக்ஃபிர் லனா வலஹு யா ரப்பல் ஆலமீன், வஃப்ஸஹ் லஹு ஃபீ கப்ரிஹி, வநவ்விர் லஹு ஃபீஹி."**

(பொருள்: இறைவா! அபூ ஸலமாவை மன்னிப்பாயாக! நேர்வழி பெற்றவர்களுடன் இவருடைய தகுதியை உயர்த்துவாயாக! இவருக்குப் பின்னால் எஞ்சியிருப்பவர்களிடத்தில் (அவரது குடும்பத்தினருக்கு) நீ பொறுப்பேற்றுக் கொள்வாயாக! அகிலங்களின் இறைவா! எங்களையும் இவரையும் மன்னிப்பாயாக! இவருடைய மண்ணறையை (கப்ரை) இவருக்காக விரிவாக்குவாயாக! அதில் இவருக்கு ஒளியூட்டுவாயாக!)
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح