அபூ பக்ரா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:

ஜமல் (ஒட்டகப்) போரின் நாட்களில், நான் (அப்போரின்) தோழர்களுடன் சேர்ந்து அவர்களுடன் போரிடவிருந்த சமயத்தில், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து நான் கேட்டிருந்த ஒரு வார்த்தையின் மூலம் அல்லாஹ் எனக்குப் பயனளித்தான். பாரசீகர்கள் கிஸ்ராவின் மகளைத் தங்கள் மீது ஆட்சியாளராக ஆக்கிக்கொண்ட செய்தி அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு எட்டியபோது, **"தம் ஆட்சிப் பொறுப்பை ஒரு பெண்ணிடம் ஒப்படைத்த மக்கள் ஒருபோதும் வெற்றி பெற மாட்டார்கள்"** என்று அவர்கள் கூறினார்கள்.

அபூபக்ரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்-ஜமல் போரின்போது, நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து நான் கேட்ட ஒரு வார்த்தையின் மூலம் அல்லாஹ் எனக்குப் பயனளித்தான். பாரசீக மக்கள் கிஸ்ராவின் மகளைத் தங்கள் ஆட்சியாளராக ஆக்கினார்கள் என்ற செய்தி நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு எட்டியபோது, அவர்கள் கூறினார்கள்: "தங்கள் காரியங்களை ஒரு பெண்ணிடம் ஒப்படைத்த ஒரு சமுதாயம் ஒருபோதும் வெற்றி பெறாது."

அபூ பக்ரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து நான் கேட்ட ஒரு விஷயத்தைக் கொண்டு அல்லாஹ் என்னைப் பாதுகாத்தான். கிஸ்ரா இறந்தபோது, 'அவர்கள் யாரை ஆட்சியாளராக நியமித்திருக்கிறார்கள்?' என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், 'அவருடைய மகளை' என்று கூறினார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், 'தங்கள் காரியங்களை (ஆட்சித் தலைமையை) ஒரு பெண்ணிடம் ஒப்படைக்கும் எந்தச் சமூகமும் ஒருபோதும் வெற்றி பெறாது' என்று கூறினார்கள்."

அபூ பக்ரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து நான் கேட்ட ஒரு விஷயத்தைக் கொண்டு அல்லாஹ் என்னைக் காப்பாற்றினான். கிஸ்ரா மரணித்தபோது, '(அவனுக்குப் பிறகு) அவர்கள் யாரை ஆட்சியாளராக ஆக்கினார்கள்?' என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கேட்டார்கள். அவர்கள், 'அவருடைய மகளை' என்று கூறினார்கள். எனவே நபி (ஸல்) அவர்கள், 'ஒரு பெண்ணிடம் தங்கள் காரியங்களை (ஆட்சியதிகாரத்தை) ஒப்படைக்கும் ஒரு சமூகம் ஒருபோதும் வெற்றி பெறாது' என்று கூறினார்கள்.'

அவர் கூறினார்கள்: 'எனவே, ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் - அதாவது பஸ்ராவிற்கு - வந்தபோது, நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் கூற்றை நினைவு கூர்ந்தேன், அதனால் அல்லாஹ் அதைக் கொண்டு என்னைக் காப்பாற்றினான்.'

அபூ ஈஸா அவர்கள் கூறினார்கள்: இந்த ஹதீஸ் ஸஹீஹ் ஆகும்.