இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1665 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لِلْعَبْدِ الْمَمْلُوكِ الْمُصْلِحِ أَجْرَانِ ‏"‏ ‏.‏ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ لَوْلاَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْحَجُّ وَبِرُّ أُمِّي لأَحْبَبْتُ أَنْ أَمُوتَ وَأَنَا مَمْلُوكٌ ‏.‏ قَالَ وَبَلَغَنَا أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ لَمْ يَكُنْ يَحُجُّ حَتَّى مَاتَتْ أُمُّهُ لِصُحْبَتِهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ فِي حَدِيثِهِ ‏"‏ لِلْعَبْدِ الْمُصْلِحِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ الْمَمْلُوكَ ‏.‏
அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "(எஜமானுக்குச்) சொந்தமான, நன்முறையில் நடக்கும் ஓர் அடிமைக்கு இரண்டு நற்கூலிகள் உண்டு."

(மேலும் அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:) அபூஹுரைராவின் உயிர் எவன் கையில் உள்ளதோ அவன் மீது சத்தியமாக! அல்லாஹ்வின் பாதையில் ஜிஹாத் செய்தல், ஹஜ் செய்தல் மற்றும் என் தாயாருக்கு நன்மை செய்தல் ஆகியவை இல்லாவிட்டால், நான் ஓர் அடிமையாகவே மரணிக்க விரும்பியிருப்பேன்.

(அறிவிப்பாளர் கூறுகிறார்:) அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் தம் தாயார் இறக்கும் வரை (அவருக்குத் துணையாக இருப்பதற்காக) ஹஜ் செய்யவில்லை எனும் செய்தி எங்களுக்கு எட்டியது.

அபுத் தாஹிர் (ரஹ்) அவர்களின் அறிவிப்பில், "நன்முறையில் நடக்கும் அடிமைக்கு" என்று (மட்டும்) வந்துள்ளது; அதில் "மம்லூக்" ((எஜமானுக்குச்) சொந்தமான) எனும் சொல் இடம்பெறவில்லை.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح