இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

25 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَمِّهِ عِنْدَ الْمَوْتِ ‏ ‏ قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏ ‏ ‏.‏ فَأَبَى فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏ إِنَّكَ لاَ تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ‏}‏ الآيَةَ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமது மாமாவின் மரணத்தின் போது அவரிடம் கூறினார்கள்:

அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை என்று நீங்கள் சான்று பகருங்கள், நான் மறுமை நாளில் (நீங்கள் ஒரு முஸ்லிம் என்பதற்கு) சாட்சி கூறுவேன். ஆனால் அவர் (அபூ தாலிப்) அவ்வாறு செய்ய மறுத்துவிட்டார்கள். பிறகு அல்லாஹ் இந்த வசனத்தை வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அருளினான்: "நிச்சயமாக, நீங்கள் விரும்பியவரை உங்களால் நேர்வழியில் செலுத்த முடியாது. மேலும், அல்லாஹ்வே தான் நாடியவரை நேர்வழியில் செலுத்துகிறான்; நேர்வழி பெற்றவர்கள் யார் என்பதையும் அவனே நன்கறிகிறான்" (28:56).

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
3188ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ الأَشْجَعِيُّ، هُوَ كُوفِيٌّ اسْمُهُ سَلْمَانُ مَوْلَى عَزَّةَ الأَشْجَعِيَّةِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَمِّهِ ‏ ‏ قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدْ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏ ‏ ‏.‏ فَقَالَ لَوْلاَ أَنْ تُعَيِّرَنِي بِهَا قُرَيْشٌ أَنَّمَا يَحْمِلُهُ عَلَيْهِ الْجَزَعُ لأَقْرَرْتُ بِهَا عَيْنَكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏:‏ ‏(‏إنَّكَ لاَ تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமது மாமாவிடம், 'லா இலாஹ இல்லல்லாஹ் என்று கூறுங்கள்; அதன் மூலம் நான் மறுமை நாளில் உங்களுக்காக சாட்சி கூறுவேன்' என்று கூறினார்கள். அதற்கு அவர், 'குரைஷிகள் என்னை, "அவர் (மரண) பயத்தின் காரணமாகவே இதைக் கூறினார்" என்று பழிப்பார்கள் என்பது மட்டும் இல்லையென்றால், நான் உங்கள் கண்களைக் குளிர்வித்திருப்பேன்' என்று கூறினார். பின்னர், வல்லமையும் மாண்பும் மிக்க அல்லாஹ், '(நபியே!) நிச்சயமாக நீங்கள் விரும்பியவரை உங்களால் நேர்வழியில் செலுத்த முடியாது; ஆனால், அல்லாஹ் தான் நாடியவர்களை நேர்வழியில் செலுத்துகிறான் (28:56)' என்ற வசனத்தை அருளினான்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)