حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ رَأَيْتُ مُوسَى وَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ رَجِلٌ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ، وَرَأَيْتُ عِيسَى، فَإِذَا هُوَ رَجُلٌ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ، وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِ إِبْرَاهِيمَ صلى الله عليه وسلم بِهِ، ثُمَّ أُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ، فِي أَحَدِهِمَا لَبَنٌ، وَفِي الآخَرِ خَمْرٌ فَقَالَ اشْرَبْ أَيَّهُمَا شِئْتَ. فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ فَقِيلَ أَخَذْتَ الْفِطْرَةَ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "என்னுடைய வானுலகப் பயண இரவில், நான் (நபி) மூஸா (அலை) அவர்களைக் கண்டேன், அவர் மெலிந்த மனிதராக, படிந்த முடியுடன், ஷனுஆ கோத்திரத்து ஆண்களில் ஒருவரைப் போன்று தோற்றமளித்தார்கள்; மேலும் நான் ஈஸா (அலை) அவர்களைக் கண்டேன், அவர் நடுத்தரமான உயரம் கொண்டவராகவும், குளியலறையிலிருந்து அப்போதுதான் வெளியே வந்தது போன்று சிவந்த முகத்துடனும் இருந்தார்கள். மேலும் நான் நபி இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களை அவருடைய சந்ததியினரில் எவரையும் விட அதிகமாக ஒத்திருக்கிறேன். பின்னர் எனக்கு இரண்டு கோப்பைகள் கொடுக்கப்பட்டன, ஒன்றில் பாலும் மற்றொன்றில் மதுவும் இருந்தன. ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள், 'நீங்கள் விரும்பியதை அருந்துங்கள்' என்று கூறினார்கள். நான் பாலை எடுத்து அதைப் பருகினேன். ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள், 'நீங்கள் இயற்கையானதை, (உண்மையான மார்க்கம் அதாவது இஸ்லாம்) ஏற்றுக்கொண்டீர்கள், நீங்கள் மதுவை எடுத்திருந்தால், உங்களுடைய பின்பற்றுபவர்கள் வழிதவறிப் போயிருப்பார்கள்' என்று கூறினார்கள்."
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ،. حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ لَقِيتُ مُوسَى ـ قَالَ فَنَعَتَهُ ـ فَإِذَا رَجُلٌ ـ حَسِبْتُهُ قَالَ ـ مُضْطَرِبٌ رَجِلُ الرَّأْسِ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ـ قَالَ ـ وَلَقِيتُ عِيسَى ـ فَنَعَتَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ـ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ ـ يَعْنِي الْحَمَّامَ ـ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ، وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ ـ قَالَ ـ وَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ أَحَدُهُمَا لَبَنٌ وَالآخَرُ فِيهِ خَمْرٌ، فَقِيلَ لِي خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ. فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ، فَقِيلَ لِي هُدِيتَ الْفِطْرَةَ، أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ .
ஹிஷாம் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
கீழே உள்ளவாறு மஅமர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து.
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "நான் எனது விண்ணேற்ற இரவில் மூஸா (அலை) அவர்களைச் சந்தித்தேன்." பின்னர் நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரை வர்ணித்துக் கூறினார்கள், நான் நினைப்பது போல், "அவர் ஷனுஆ கோத்திரத்தைச் சேர்ந்தவர் போல, ஒடுங்கிய முடியுடன் உயரமான மனிதராக இருந்தார்." நபி (ஸல்) அவர்கள் மேலும் கூறினார்கள், "நான் ஈஸா (அலை) அவர்களைச் சந்தித்தேன்." நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரை வர்ணித்துக் கூறினார்கள், "அவர் நடுத்தர உயரமும், குளியலறையிலிருந்துพึ่ง வெளியே வந்தது போன்ற சிவந்த முகமும் உடையவராக இருந்தார். நான் இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களைக் கண்டேன், அவருடைய பிள்ளைகளில் எவரையும் விட நான் அவரை அதிகமாக ஒத்திருந்தேன்." நபி (ஸல்) அவர்கள் மேலும் கூறினார்கள், "(அந்த இரவில்) எனக்கு இரண்டு கிண்ணங்கள் கொடுக்கப்பட்டன; ஒன்று பால் நிரம்பியதாகவும் மற்றொன்று மது நிரம்பியதாகவும் இருந்தது. நான் விரும்பிய இரண்டில் ஒன்றை எடுத்துக் கொள்ளுமாறு என்னிடம் கேட்கப்பட்டது, நான் பாலை எடுத்து அதைக் குடித்தேன். அதற்கு என்னிடம் கூறப்பட்டது, 'நீங்கள் சரியான பாதையை (மார்க்கத்தை) தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள். நீங்கள் மதுவை எடுத்திருந்தால், உங்கள் (முஸ்லிம்) சமூகம் வழிதவறிப் போயிருக்கும்."
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் இஸ்ரா இரவில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது, மூஸா (அலை) அவர்களைச் சந்தித்தேன்." அவர்கள் (ஸல்) அவரை (மூஸா (அலை) அவர்களை) விவரித்துக் கூறினார்கள்: "அவர் ஒரு மனிதராக இருந்தார்" மேலும் நான் நினைக்கிறேன், அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: "மெலிந்த மனிதர், அவரது தலைமுடி ஷனூஆவைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதரைப் போல இருந்தது." அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: "நான் ஈஸா (அலை) அவர்களைச் சந்தித்தேன்" அவர்கள் (ஸல்) அவரை (ஈஸா (அலை) அவர்களை) விவரித்துக் கூறினார்கள்: "சராசரி உடல்வாகுடன், சிவந்த முகத்துடன், அவர் சற்று முன்புதான் திமாஸிலிருந்து வெளியே வந்தது போல இருந்தார்" அதாவது குளியலறை. "மேலும் நான் இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களைக் கண்டேன்" அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: "அவருடைய சந்ததிகளில் நான் தான் அவரை மிகவும் ஒத்திருக்கிறேன்" மேலும் அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: "எனக்கு இரண்டு பாத்திரங்கள் கொண்டு வரப்பட்டன, ஒன்றில் பாலும் மற்றொன்றில் மதுவும் இருந்தன. என்னிடம் கூறப்பட்டது: 'அவற்றில் நீ விரும்பியதை எடுத்துக்கொள்.' எனவே நான் அதிலிருந்து குடிப்பதற்காகப் பாலை எடுத்தேன். என்னிடம் கூறப்பட்டது: 'நீங்கள் ஃபித்ராவுக்கு வழிகாட்டப்பட்டீர்கள்' அல்லது: 'நீங்கள் ஃபித்ராவைத் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள், நீங்கள் மதுவை எடுத்திருந்தால் உங்கள் உம்மா வழிதவறிப் போயிருக்கும்.'"