இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

663சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ الْمَكِّيَّ، حَدَّثَهُمْ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَ كُنَّا فِي غَزْوَةٍ فَحَبَسَنَا الْمُشْرِكُونَ عَنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَلَمَّا انْصَرَفَ الْمُشْرِكُونَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنَادِيًا فَأَقَامَ لِصَلاَةِ الظُّهْرِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلاَةِ الْعَصْرِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلاَةِ الْمَغْرِبِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلاَةِ الْعِشَاءِ فَصَلَّيْنَا ثُمَّ طَافَ عَلَيْنَا فَقَالَ ‏ ‏ مَا عَلَى الأَرْضِ عِصَابَةٌ يَذْكُرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ غَيْرُكُمْ ‏ ‏ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"நாங்கள் ஒரு போரில் ஈடுபட்டிருந்தபோது, இணைவைப்பாளர்கள் எங்களை லுஹர், அஸர், மஃக்ரிப் மற்றும் இஷா தொழுகைகளைத் தொழவிடாமல் தடுத்துவிட்டார்கள். இணைவைப்பாளர்கள் சென்றுவிட்டபோது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு தொழுகைக்காக அழைப்பவருக்குக் (முஅத்தினுக்குக்) கட்டளையிட்டார்கள். அவர் லுஹர் தொழுகைக்காக இகாமத் சொன்னார்; நாங்கள் தொழுதோம். பின்னர் அவர் அஸருக்காக இகாமத் சொன்னார்; நாங்கள் தொழுதோம். மேலும் அவர் மஃக்ரிபுக்காக இகாமத் சொன்னார்; நாங்கள் தொழுதோம். மேலும் அவர் இஷாவுக்காக இகாமத் சொன்னார்; நாங்கள் தொழுதோம். பின்னர் அவர் (நபிகள் நாயகம்) எங்களிடம் வந்து (அவர்களைப் பார்த்து), 'பூமியில் உங்களைத் தவிர, சர்வ வல்லமையும் மாண்பும் மிக்க அல்லாஹ்வை நினைவு கூர்ந்து கொண்டிருக்கும் வேறு எந்தக் கூட்டமும் இல்லை' என்று கூறினார்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)