இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1713ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَأَلْتُ الأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ عَمَّا حَدَّثَتْهُ عَائِشَةُ، عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَيُحْيِي آخِرَهُ ثُمَّ إِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى أَهْلِهِ قَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ يَنَامُ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ النِّدَاءِ الأَوَّلِ - قَالَتْ - وَثَبَ - وَلاَ وَاللَّهِ مَا قَالَتْ قَامَ - فَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ - وَلاَ وَاللَّهِ مَا قَالَتِ اغْتَسَلَ ‏.‏ وَأَنَا أَعْلَمُ مَا تُرِيدُ - وَإِنْ لَمْ يَكُنْ جُنُبًا تَوَضَّأَ وُضُوءَ الرَّجُلِ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் (இரவுத் தொழுகை) பற்றி இவ்வாறு அறிவித்தார்கள்:
அவர்கள் (ஸல்) இரவின் முற்பகுதியில் உறங்குவார்கள், இரவின் பிற்பகுதியில் விழிப்பார்கள். பிறகு அவர்களுக்குத் தம் மனைவியுடன் (தாம்பத்திய உறவுக்கான) தேவை ஏற்பட்டால், அத்தேவையை நிறைவேற்றிக்கொள்வார்கள், பிறகு உறங்கிவிடுவார்கள். முதல் தொழுகை அழைப்பு விடுக்கப்பட்டதும் அவர்கள் (ஸல்) துள்ளியெழுவார்கள் (அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, அவர்கள் – அதாவது ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் – "அவர்கள் (ஸல்) எழுந்து நின்றார்கள்" என்று கூறவில்லை), மேலும் தம் மீது தண்ணீரை ஊற்றிக்கொள்வார்கள் (அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, அவர்கள் – அதாவது ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் – அவர்கள் (ஸல்) குளித்தார்கள் என்று கூறவில்லை, ஆனால் அவர்கள் என்ன குறிப்பிட்டார்கள் என்பதை நான் அறிவேன்). மேலும் அவர்கள் (ஸல்) பெரும் தூய்மையற்ற நிலையில் (ஜனாபத்) இல்லையென்றால் (அதாவது, தாம்பத்திய உறவு கொள்ளாதிருந்தால்), ஒரு மனிதர் தொழுகைக்காக உளூ செய்வது போலவே அவர்கள் (ஸல்) உளூ செய்வார்கள், பிறகு இரண்டு ரக்அத்கள் தொழுவார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
263அஷ்-ஷமாயில் அல்-முஹம்மதிய்யா
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ‏:‏ سَأَلْتُ عَائِشَةَ، عَنْ صَلاةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ‏؟‏ فَقَالَتْ‏:‏ كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ ثُمَّ يَقُومُ، فَإِذَا كَانَ مِنَ السَّحَرِ أَوْتَرَ، ثُمَّ أَتَى فِرَاشَهُ، فَإِذَا كَانَ لَهُ حَاجَةٌ أَلَمَّ بِأَهْلِهِ، فَإِذَا سَمِعَ الأَذَانَ وَثَبَ، فَإِنْ كَانَ جُنُبًا أَفَاضَ عَلَيْهِ مِنَ الْمَاءِ، وَإِلا تَوَضَّأَ وَخَرَجَ إِلَى الصَّلاةِ‏.‏
அல்-அஸ்வத் இப்னு யஸீத் (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“நான் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடம் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் இரவுத் தொழுகையைப் பற்றிக் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: ‘அவர்கள் இரவின் ஆரம்பத்தில் உறங்குவார்கள். பிறகு (இரவின் நடுப்பகுதியில்) எழுவார்கள். விடியற்காலை நேரம் வந்ததும், வித்ர் தொழுவார்கள். பிறகு தமது விரிப்பிற்கு வருவார்கள். அவருக்குத் தேவை ஏற்பட்டால், தமது மனைவியுடன் (தாம்பத்திய உறவு கொள்வதற்காக) இணைவார்கள். தொழுகைக்கான அழைப்பொலியைக் கேட்டதும், அவர்கள் துள்ளி எழுவார்கள். அவர்கள் பெருந்துடக்க நிலையில் இருந்தால், தம் மீது தண்ணீரை ஊற்றிக் (குளித்து) சுத்தமாவார்கள். இல்லையென்றால், உளூ (சிறுதுடக்கு நீக்கும் அங்கசுத்தி) செய்துகொண்டு தொழுகைக்காகப் புறப்படுவார்கள்.”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் இஸ்னாத் (ஸுபைர் அலி ஸயீ)