حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي النَّضْرُ بْنُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم {مَنْ أَعْتَقَ شَقِيصًا مِنْ عَبْدٍ }
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், “எவர் ஒரு (கூட்டு) அடிமையின் தமது பங்கை விடுதலை செய்கிறாரோ (அவர் வசதி படைத்தவராக இருந்தால், அந்த அடிமை முழுவதையும் விடுதலை செய்ய வேண்டும். இல்லையெனில், அடிமையின் நியாயமான மதிப்பு நிர்ணயிக்கப்பட்டு, மீதமுள்ள பங்கை உழைத்து ஈட்டும்படி கட்டாயப்படுத்தப்படுவார், ஆனால் அவருக்கு சிரமம் கொடுக்கப்படாது).”