இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1045சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابَهُ كَانُوا يُصَلُّونَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ ‏}‏ فَمَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ فَنَادَاهُمْ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ أَلاَ إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ حُوِّلَتْ إِلَى الْكَعْبَةِ مَرَّتَيْنِ فَمَالُوا كَمَا هُمْ رُكُوعٌ إِلَى الْكَعْبَةِ ‏.‏
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்களும் அவருடைய தோழர்களும் (ரழி) ஜெருசலத்தை நோக்கி தொழுது வந்தார்கள். “ஆகவே உமது முகத்தை புனிதப் பள்ளிவாசலின் பக்கம் திருப்புவீராக; மேலும் (ஓ முஸ்லிம்களே), நீங்கள் எங்கிருந்தாலும், உங்கள் முகங்களை அதன் பக்கம் திருப்புங்கள்” (அல்குர்ஆன் 2:144) என்ற வசனம் வஹீ (இறைச்செய்தி)யாக அருளப்பட்டபோது, ஒரு மனிதர் பனூ ஸலமா மக்களைக் கடந்து சென்றார். அவர், அவர்கள் ஜெருசலத்தை நோக்கி காலைத் தொழுகையில் ருகூஃ செய்து கொண்டிருந்தபோது அவர்களை அழைத்து, “அறிந்துகொள்ளுங்கள், கிப்லா (தொழும் திசை) கஃபாவின் பக்கம் மாற்றப்பட்டுவிட்டது” என்று கூறினார். அவர் அவர்களை இருமுறை அழைத்தார். எனவே அவர்கள் ருகூஃ செய்துகொண்டிருந்த நிலையிலேயே தங்கள் முகங்களைக் கஃபாவின் பக்கம் திருப்பினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)