இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

635ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ سَمِعَ جَلَبَةَ رِجَالٍ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ ‏"‏ مَا شَأْنُكُمْ ‏"‏‏.‏ قَالُوا اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلاَةِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ تَفْعَلُوا، إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلاَةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا ‏"‏‏.‏
அபூ கத்தாதா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
நாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் தொழுதுகொண்டிருந்தபோது, அவர்கள் ஆண்களின் இரைச்சலைக் கேட்டார்கள். தொழுது முடித்ததும், 'உங்களுக்கு என்ன விஷயம்?' என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், 'நாங்கள் தொழுகைக்காக விரைந்து வந்தோம்' என்றார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், 'அவ்வாறு செய்யாதீர்கள்; நீங்கள் தொழுகைக்கு வரும்போது நிதானத்துடனும், அமைதியுடனும் (கண்ணியத்துடனும்) வாருங்கள். உங்களுக்குக் கிடைத்ததைத் தொழுது கொள்ளுங்கள்; தவறியதைப் பூர்த்தி செய்யுங்கள்' என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح