இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

612 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ إِذَا صَلَّيْتُمُ الْفَجْرَ فَإِنَّهُ وَقْتٌ إِلَى أَنْ يَطْلُعَ قَرْنُ الشَّمْسِ الأَوَّلُ ثُمَّ إِذَا صَلَّيْتُمُ الظُّهْرَ فَإِنَّهُ وَقْتٌ إِلَى أَنْ يَحْضُرَ الْعَصْرُ فَإِذَا صَلَّيْتُمُ الْعَصْرَ فَإِنَّهُ وَقْتٌ إِلَى أَنْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ فَإِذَا صَلَّيْتُمُ الْمَغْرِبَ فَإِنَّهُ وَقْتٌ إِلَى أَنْ يَسْقُطَ الشَّفَقُ فَإِذَا صَلَّيْتُمُ الْعِشَاءَ فَإِنَّهُ وَقْتٌ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ ‏ ‏ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"நீங்கள் ஃபஜ்ர் தொழுகையை நிறைவேற்றினால், (அதன் நேரம்) சூரியனின் முதல் கொம்பு (முனை) தோன்றும் வரை ஆகும். நீங்கள் ளுஹர் தொழுகையை நிறைவேற்றினால், அஸ்ர் (நேரம்) வரும் வரை ஆகும். நீங்கள் அஸ்ர் தொழுகையை நிறைவேற்றினால், சூரியன் மஞ்சள் நிறமாக மாறும் வரை ஆகும். நீங்கள் மஃரிப் தொழுகையை நிறைவேற்றினால், செவ்வானம் மறையும் வரை ஆகும். நீங்கள் இஷா தொழுகையை நிறைவேற்றினால், பாதி இரவு முடியும் வரை ஆகும்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
612 bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، - وَاسْمُهُ يَحْيَى بْنُ مَالِكٍ الأَزْدِيُّ وَيُقَالُ الْمَرَاغِيُّ وَالْمَرَاغُ حَىٌّ مِنَ الأَزْدِ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ وَقْتُ الظُّهْرِ مَا لَمْ يَحْضُرِ الْعَصْرُ وَوَقْتُ الْعَصْرِ مَا لَمْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ وَوَقْتُ الْمَغْرِبِ مَا لَمْ يَسْقُطْ ثَوْرُ الشَّفَقِ وَوَقْتُ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ وَوَقْتُ الْفَجْرِ مَا لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ ‏ ‏ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள் என அறிவித்தார்கள்:
"லுஹர் தொழுகையின் நேரம், அஸர் நேரம் வரும் வரை நீடிக்கும். அஸர் தொழுகையின் நேரம், சூரியன் மஞ்சள் நிறமாக மாறாத வரை நீடிக்கும். மஃரிப் தொழுகையின் நேரம், ஷஃபக்கின் (அஸ்தமனத்திற்குப் பிந்தைய அடிவானத்தில் தோன்றும்) செம்மை நிறம் மறையும் வரை நீடிக்கும். இஷா தொழுகையின் நேரம் நள்ளிரவு வரை நீடிக்கும். ஃபஜ்ர் தொழுகையின் நேரம் சூரியன் உதயமாகாத வரை நீடிக்கும்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
612 dஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ وَقْتُ الظُّهْرِ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ وَكَانَ ظِلُّ الرَّجُلِ كَطُولِهِ مَا لَمْ يَحْضُرِ الْعَصْرُ وَوَقْتُ الْعَصْرِ مَا لَمْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ وَوَقْتُ صَلاَةِ الْمَغْرِبِ مَا لَمْ يَغِبِ الشَّفَقُ وَوَقْتُ صَلاَةِ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ الأَوْسَطِ وَوَقْتُ صَلاَةِ الصُّبْحِ مِنْ طُلُوعِ الْفَجْرِ مَا لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَأَمْسِكْ عَنِ الصَّلاَةِ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ ‏ ‏ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: லுஹர் தொழுகையின் நேரம் என்பது, சூரியன் உச்சி சாய்ந்ததிலிருந்து (தொடங்கி), ஒரு மனிதனின் நிழல் அவனது உயரத்திற்குச் சமமாகும் வரை (நீடிக்கும்), அஸர் தொழுகையின் நேரம் வந்துவிடாத வரையில்; அஸர் தொழுகையின் நேரம் சூரியன் மஞ்சள் நிறமாக மாறாத வரை ஆகும்; மஃரிப் தொழுகையின் நேரம் செவ்வானம் மறையாத வரை ஆகும்; இஷா தொழுகையின் நேரம் நள்ளிரவு வரை ஆகும்; ஃபஜ்ர் தொழுகையின் நேரம் வைகறை உதயமானதிலிருந்து, சூரியன் உதயமாகாத வரை ஆகும்; ஆனால் சூரியன் உதயமாகும்போது, தொழுவதைத் தவிர்த்துக் கொள்ளுங்கள்; ஏனெனில் அது ஷைத்தானின் இரு கொம்புகளுக்கு இடையில் உதயமாகிறது.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
396சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ ‏ وَقْتُ الظُّهْرِ مَا لَمْ تَحْضُرِ الْعَصْرُ وَوَقْتُ الْعَصْرِ مَا لَمْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ وَوَقْتُ الْمَغْرِبِ مَا لَمْ يَسْقُطْ فَوْرُ الشَّفَقِ وَوَقْتُ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ وَوَقْتُ صَلاَةِ الْفَجْرِ مَا لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ ‏ ‏ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ர் (ரழி) அவர்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள் என அறிவித்தார்கள்:
லுஹர் தொழுகையின் நேரம், அஸர் (தொழுகையின்) நேரம் வரும் வரை ஆகும்; அஸர் தொழுகையின் நேரம், சூரியன் மஞ்சள் நிறமாகாத வரை ஆகும்; மஃரிப் தொழுகையின் நேரம், செவ்வானத்தின் செந்நிறம் (முழுமையாக) மறையாத வரை ஆகும்; இஷா தொழுகையின் நேரம், நள்ளிரவு வரை ஆகும்; மற்றும் ஃபஜ்ர் தொழுகையின் நேரம், சூரியன் உதயமாகாத வரை ஆகும்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)