அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கைபர் போரிலிருந்து திரும்பியபோது, இரவில் பயணம் செய்தார்கள். கண் அயர்வு (தூக்கக் கலக்கம்) எங்களை ஆட்கொண்டபோது, அவர்கள் (ஓய்வெடுப்பதற்காக) இரவின் பிற்பகுதியில் தங்கினார்கள். பிலால் (ரழி) அவர்களிடம், "நமக்காக இரவில் காவல் காப்பீராக" என்று கூறினார்கள்.

பிலால் (ரழி) அவர்கள் தமது வாகனத்தின் மீது சாய்ந்திருந்தபோது, அவர்களையும் கண்கள் (தூக்கம்) மிகைத்துவிட்டது. சூரியன் அவர்கள் மீது படும் வரை, நபி (ஸல்) அவர்களோ, பிலால் (ரழி) அவர்களோ, அவர்களுடைய தோழர்களில் எவருமோ விழிக்கவில்லை.

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தான் அவர்களிலேயே முதலில் விழித்தார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் திடுக்கிட்டு, "பிலாலே!" என்று அழைத்தார்கள். அதற்கு பிலால் (ரழி), "அல்லாஹ்வின் தூதரே! உங்கள் உயிரைக் கைப்பற்றியவனே என் உயிரையும் கைப்பற்றிக்கொண்டான்; என் தந்தையும் தாயும் தங்களுக்கு அர்ப்பணமாகட்டும்" என்று கூறினார்கள்.

பிறகு அவர்கள் தங்கள் வாகனங்களைச் சிறிது தூரம் நடத்திச் சென்றார்கள். பின்பு நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒளுச் செய்தார்கள். பிலால் (ரழி) அவர்களுக்குக் கட்டளையிடவே, அவர் தொழுகைக்கு இகாமத் சொன்னார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவர்களுக்கு ஃபஜ்ர் தொழுகையை நடத்தினார்கள்.

தொழுகையை முடித்ததும், "யாரேனும் ஒரு தொழுகையை (தொழுதுவிட) மறந்துவிட்டால், அது நினைவுக்கு வரும்போது அவர் அதைத் தொழுதுகொள்ளட்டும். ஏனெனில் அல்லாஹ் (குர்ஆனில்) கூறுகிறான்: **'அகிமிஸ் ஸலாத்த லித்திக்ரா'** (என்னை நினைவு கூர்வதற்காக அல்லது நினைவு வரும்போது தொழுகையை நிலைநாட்டுவீராக)" என்று கூறினார்கள்.

(அறிவிப்பாளர்) யூனுஸ் கூறினார்: இப்னு ஷிஹாப் (ரஹ்) அவர்கள் இவ்வசனத்தை இவ்வாறே (லித்திக்ரா என்று) ஓதுபவர்களாக இருந்தார்கள்.

அஹ்மத் (ரஹ்) கூறினார்: அன்பஸா என்பவர் யூனுஸ் வழியாக அறிவிக்கும்போது, இந்த ஹதீஸில் 'லிதிக்ரீ' (என் நினைவிற்காக) என்று இடம்பெற்றுள்ளது. மேலும் அஹ்மத் (ரஹ்) கூறினார்: 'அல்-கரா' என்றால் 'அன்-நுஆஸ்' (தூக்கக் கலக்கம்) ஆகும்.

அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கைபரிலிருந்து திரும்பிக் கொண்டிருந்தபோது, அவர்களுக்குத் தூக்கம் மிகைக்கும் வரை இரவில் பயணம் செய்தார்கள். பின்னர் (தமது ஒட்டகத்தை) மண்டியிடச் செய்து (இரவு) ஓய்வெடுத்தார்கள். பிறகு அவர்கள், "ஓ பிலால்! இன்றிரவு எங்களுக்காகக் காவல் காப்பீராக" என்று கூறினார்கள்.

(அறிவிப்பாளர் கூறுகிறார்): எனவே பிலால் (ரழி) அவர்கள் தொழுதார்கள். பின்னர் தமது வாகனத்தின் மீது சாய்ந்து கொண்டு, ஃபஜ்ர் (அதிகாலை) நேரத்தின் திசையை முன்னோக்கி இருந்தார்கள். அவர்களுடைய கண்கள் அவர்களை மிகைத்தன; அவர்கள் தூங்கிவிட்டார்கள். அவர்களில் ஒருவரும் விழிக்கவில்லை. அவர்களில் முதலில் விழித்தவர் நபி (ஸல்) அவர்களாவார்கள்.

அவர்கள், "ஓ பிலால்!" என்று அழைத்தார்கள். அதற்கு பிலால் (ரழி), "அல்லாஹ்வின் தூதரே! என் தந்தை தங்களுக்கு அர்ப்பணமாகட்டும்! தங்களை எது ஆட்கொண்டதோ (தூக்கம்), அதுவே என்னையும் ஆட்கொண்டுவிட்டது" என்று கூறினார்கள்.

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "(இவ்விடத்தைவிட்டு) ஓட்டிச் செல்லுங்கள்" என்று கூறினார்கள். பின்னர் (சிறிது தூரம் சென்று தமது ஒட்டகத்தை) மண்டியிடச் செய்து உளூச் செய்தார்கள். பிறகு தொழுகைக்கு இகாமத் கூறினார்கள். பின்னர் (வழக்கமான) நேரத்தில் தொழுவதைப் போலவே நிதானத்துடன் தொழுதார்கள்.

பின்னர் அவர்கள் கூறினார்கள்: "(வ அகிமிஸ் ஸலாத்த லி திக்ரீ) - என்னை நினைவு கூர்வதற்காகத் தொழுகையை நிலைநிறுத்துவீராக" (திருக்குர்ஆன் 20:14).

(இமாம் திர்மிதி) கூறினார்கள்: "இது 'கைர் மஹ்ஃபூழ்' (நன்கு பாதுகாக்கப்படாத/இந்த வடிவத்தில் நம்பகத்தன்மையற்ற) ஹதீஸாகும். ஹதீஸ் அறிஞர்களில் பலர் ஸுஹ்ரீ வழியாக, ஸயீத் இப்னுல் முஸய்யப் வழியாக நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து இதை அறிவித்துள்ளனர். ஆனால், அவர்கள் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களை இதில் குறிப்பிடவில்லை. ஸாலிஹ் இப்னு அபில் அஃதர் ஹதீஸ் அறிவிப்பில் பலவீனமானவர் என்று கருதப்படுகிறார். யஹ்யா இப்னு ஸயீத் அல்-கத்தான் மற்றும் பிற அறிஞர்கள் அவரது மனனத்திறன் காரணமாக அவரை பலவீனப்படுத்தியுள்ளனர்."

அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கைபர் போரிலிருந்து திரும்பிக் கொண்டிருந்தபோது, ஓர் இரவில் பயணம் மேற்கொண்டார்கள். (வழியில்) அவர்களுக்குத் தூக்கக்கலக்கம் ஏற்பட்டது. எனவே அவர்கள் (ஓரிடத்தில்) தங்கி, பிலால் (ரழி) அவர்களிடம், "இன்றிரவு எங்களுக்காகக் காவல் காப்பீராக" என்று கூறினார்கள். பிலால் (ரழி) அவர்கள், தமக்கு விதிக்கப்பட்ட அளவு தொழுதார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களும், அவர்களுடைய தோழர்களும் உறங்கினார்கள். விடியல் நெருங்கியபோது, பிலால் (ரழி) அவர்கள் தமது வாகனத்தில் சாய்ந்து, விடியலை நோக்கியவாறு இருந்தார்கள். பிலால் (ரழி) அவர்கள் தமது வாகனத்தின் மீது சாய்ந்திருந்த நிலையில் அவர்களின் கண்கள் மேலிட்டன (அவர்கள் உறங்கிவிட்டார்கள்). சூரியன் அவர்கள் மீது படும் வரை பிலால் (ரழி) அவர்களோ, அவர்களுடைய தோழர்களில் எவருமோ விழிக்கவில்லை. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள்தாம் அவர்களில் முதன் முதலில் விழித்தார்கள்.

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் திடுக்கிட்டு, "பிலாலே!" என்று அழைத்தார்கள். பிலால் (ரழி) அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! உங்களைப் பிடித்துக்கொண்ட (தூக்கமே) என்னையும் பிடித்துக்கொண்டது. என் தந்தையும் தாயும் உங்களுக்கு அர்ப்பணமாகட்டும்!" என்று கூறினார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள், "(வாகனங்களை) ஓட்டிச் செல்லுங்கள்" என்று கூறினார்கள். எனவே அவர்கள் தங்கள் வாகனங்களைச் சற்று தூரம் ஓட்டிச் சென்றார்கள். பின்னர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் உளூச் செய்து, பிலால் (ரழி) அவர்களிடம் கட்டளையிட, அவர் தொழுகைக்காக இகாமத் சொன்னார். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவர்களுக்கு சுபுஹ் தொழுகை நடத்தினார்கள்.

நபி (ஸல்) அவர்கள் தொழுகையை முடித்ததும், "எவரேனும் ஒரு தொழுகையை மறந்துவிட்டால், அவர் அதை நினைவுக்கு வரும்போது தொழுதுகொள்ளட்டும். ஏனெனில் கண்ணியத்திற்குரியவனும் மகத்தானவனுமாகிய அல்லாஹ் (தன் திருமறையில்), **'வ அக்மிஸ் ஸலாத லிதிக்ரீ'** (மேலும், எனது நினைவிற்காகத் தொழுகையை நிலைநிறுத்துவீராக!) என்று கூறுகிறான்" என்று சொன்னார்கள். (அறிவிப்பாளர்) கூறினார்: இப்னு ஷிஹாப் அவர்கள் இந்த வசனத்தை **'லித்-திக்ரா'** என்று ஓதுபவராக இருந்தார்கள்.

சயீத் இப்னுல் முஸய்யப் (ரஹ்) அவர்கள் அறிவிக்கின்றார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கைபரிலிருந்து திரும்பும் வழியில் இரவில் பயணம் செய்தார்கள். இரவின் கடைசிப் பகுதி வந்ததும் (ஓய்வெடுப்பதற்காக) தங்கினார்கள். பிலால் (ரலி) அவர்களிடம், "சுப்ஹு (தொழுகை)க்காக எங்களுக்காக விழித்திருப்பீராக!" என்று கூறினார்கள்.

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களும் அவர்களுடைய தோழர்களும் உறங்கினார்கள். பிலால் (ரலி) அவர்கள் தமக்கு நிர்ணயிக்கப்பட்ட அளவு (நேரம்) விழித்திருந்தார்கள். பின்னர் ஃபஜ்ரை முன்னோக்கியவாறு தனது வாகன ஒட்டகத்தின் மீது சாய்ந்து கொண்டார்கள். (அப்போது) உறக்கம் அவர்களை மிகைத்துவிட்டது. சூரியன் அவர்கள் மீது படும் வரை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களோ, பிலாலோ, பயணக் கூட்டத்தினரில் எவருமோ விழிக்கவில்லை.

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் திடுக்கிட்டு (எழுந்தார்கள்). பிலால் (ரலி) அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! தங்கள் உயிரை (உறக்கத்தால்) கைப்பற்றியதே என் உயிரையும் (உறக்கத்தால்) கைப்பற்றியது" என்று கூறினார்கள்.

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "வாகனங்களைச் செலுத்துங்கள்" என்று கூறினார்கள். அவர்கள் தங்கள் வாகனங்களை எழுப்பி சிறிது தூரம் பயணித்தார்கள். பிறகு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பிலால் (ரலி) அவர்களுக்குக் கட்டளையிட, அவர் இகாமத் சொன்னார். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவர்களுக்கு சுப்ஹு தொழுகையைத் தொழுவித்தார்கள்.

தொழுகையை முடித்ததும் அவர்கள் கூறினார்கள்: "யாரேனும் ஒரு தொழுகையை மறந்துவிட்டால், அவர் அதை நினைவுகூரும்போது தொழுதுகொள்ளட்டும். ஏனெனில், கண்ணியமும் மேன்மையு மிக்க அல்லாஹ் தனது வேதத்தில் கூறுகிறான்: **'அகிமிஸ் ஸலாத்த லி திக்ரீ'** (என்னை நினைவுகூர்வதற்காகத் தொழுகையை நிலைநாட்டுவீராக!)."