இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

4136ஸஹீஹுல் புகாரி
وَقَالَ أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذَاتِ الرِّقَاعِ، فَإِذَا أَتَيْنَا عَلَى شَجَرَةٍ ظَلِيلَةٍ تَرَكْنَاهَا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَسَيْفُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُعَلَّقٌ بِالشَّجَرَةِ فَاخْتَرَطَهُ فَقَالَ تَخَافُنِي قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَمَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي قَالَ ‏"‏ اللَّهُ ‏"‏‏.‏ فَتَهَدَّدَهُ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى بِطَائِفَةٍ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ تَأَخَّرُوا، وَصَلَّى بِالطَّائِفَةِ الأُخْرَى رَكْعَتَيْنِ، وَكَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعٌ وَلِلْقَوْمِ رَكْعَتَيْنِ‏.‏ وَقَالَ مُسَدَّدٌ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ اسْمُ الرَّجُلِ غَوْرَثُ بْنُ الْحَارِثِ، وَقَاتَلَ فِيهَا مُحَارِبَ خَصَفَةَ‏.‏
(மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக) ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

நாங்கள் தாத்துர் ரிகாஃ (போரின் போது) நபி (ஸல்) அவர்களுடன் இருந்தோம், நாங்கள் நிழல் தரும் ஒரு மரத்தைக் கண்டோம், அதை நபி (ஸல்) அவர்கள் (அதன் நிழலில் ஓய்வெடுப்பதற்காக) விட்டுவிட்டோம். நபி (ஸல்) அவர்களின் வாள் மரத்தில் தொங்கிக்கொண்டிருந்தபோது இணைவைப்பாளர்களில் ஒருவர் வந்தார். அவர் அதை இரகசியமாக அதன் உறையிலிருந்து உருவி, (நபி (ஸல்) அவர்களிடம்), ‘நீர் எனக்கு அஞ்சுகிறீரா?’ என்று கேட்டார். நபி (ஸல்) அவர்கள், ‘இல்லை’ என்று கூறினார்கள். அவர், ‘என்னிடம் இருந்து உம்மை யார் காப்பாற்ற முடியும்?’ என்று கேட்டார். நபி (ஸல்) அவர்கள், ‘அல்லாஹ்’ என்று கூறினார்கள். நபி (ஸல்) அவர்களின் தோழர்கள் (ரழி) அவரை அச்சுறுத்தினார்கள், பின்னர் தொழுகைக்காக இகாமத் சொல்லப்பட்டது, மேலும் நபி (ஸல்) அவர்கள் இரண்டு பிரிவுகளில் ஒரு பிரிவினருடன் இரண்டு ரக்அத் அச்ச நேரத் தொழுகையைத் தொழுதார்கள், அந்தப் பிரிவினர் ஒதுங்கிச் சென்றனர், மேலும் அவர்கள் (நبی (ஸல்)) மற்ற பிரிவினருடன் இரண்டு ரக்அத் தொழுதார்கள். ஆகவே நபி (ஸல்) அவர்கள் நான்கு ரக்அத்கள் தொழுதார்கள், ஆனால் மக்கள் இரண்டு ரக்அத்கள் மட்டுமே தொழுதார்கள்.

(துணை அறிவிப்பாளர்) அபூ பிஷ்ர் அவர்கள் மேலும் கூறினார்கள், "அந்த மனிதர் கவ்ராத் பின் அல்-ஹாரித் ஆவார், மேலும் அந்தப் போர் முஹாரிப் கஸஃபாவுக்கு எதிராக நடத்தப்பட்டது."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح