حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا عَلَى باب حُجْرَتِي، وَالْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتُرُنِي بِرِدَائِهِ، أَنْظُرُ إِلَى لَعِبِهِمْ. زَادَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَالْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ بِحِرَابِهِمْ.
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
ஒரு நாள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எனது அறையின் வாசலில் (நின்றுகொண்டிருந்ததை) நான் கண்டேன்; அப்போது அபிசீனியர்கள் பள்ளிவாசலில் விளையாடிக்கொண்டிருந்தார்கள். நான் அவர்களின் விளையாட்டைப் பார்க்கும் வகையில், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தங்களது ரிதாஃவால் (மேலாடையால்) என்னை மறைத்துக் கொண்டிருந்தார்கள்.
(மற்றொரு அறிவிப்பில், "நான் நபி (ஸல்) அவர்களைக் கண்டேன்; அப்போது அபிசீனியர்கள் தங்கள் ஈட்டிகளுடன் விளையாடிக்கொண்டிருந்தார்கள்" என்று ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்.)
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் பள்ளிவாசலில் (ஈட்டிப் போர் போன்ற) சாகசங்களை நிகழ்த்திக்கொண்டிருந்த அபிசீனியர்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தபோது, எனக்குச் சலிப்பு ஏற்படும் வரை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமது மேலாடையால் (பிறர் பார்வை படாதவாறு) என்னை மறைத்துக் கொண்டிருந்ததை நான் பார்த்தேன். எனவே, (இத்தகைய வேடிக்கைகளில்) ஆர்வமிக்க இளம் வயதுச் சிறுமியின் (இயல்பான) நிலையை நீங்கள் புரிந்துகொள்ளுங்கள்."