حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ كُلُّ سُلاَمَى عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ، يُعِينُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ يُحَامِلُهُ عَلَيْهَا أَوْ يَرْفَعُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ، وَكُلُّ خَطْوَةٍ يَمْشِيهَا إِلَى الصَّلاَةِ صَدَقَةٌ، وَدَلُّ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “ஒவ்வொரு நாளும் மனிதனின் ஒவ்வொரு மூட்டுக்காகவும் தர்மம் செய்வது (கடமையாகும்). ஒருவர் தனது வாகனத்தில் ஏறுவதற்கோ அல்லது தனது சுமைகளை அதில் தூக்கி வைப்பதற்கோ அவருக்கு உதவுவது தர்மமாகும். நல்ல வார்த்தையும் தர்மமாகும். தொழுகைக்காக எடுத்து வைக்கும் ஒவ்வொரு அடியும் தர்மமாகும். பாதையில் வழிகாட்டுவதும் தர்மமாகும்.”
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُلُّ سُلاَمَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ، يَعْدِلُ بَيْنَ الاِثْنَيْنِ صَدَقَةٌ، وَيُعِينُ الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِهِ، فَيَحْمِلُ عَلَيْهَا، أَوْ يَرْفَعُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ، وَكُلُّ خَطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَى الصَّلاَةِ صَدَقَةٌ، وَيُمِيطُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"சூரியன் உதிக்கும் ஒவ்வொரு நாளும், மனிதர்களின் ஒவ்வொரு மூட்டுக்கும் (உடலின் ஒவ்வொரு இணைப்பிற்கும்) ஸதகா (தர்மம்) செய்வது கடமையாகும். இருவருக்கிடையே நீதி செலுத்துவது ஒரு ஸதகாவாகும். ஒருவருக்கு அவரது வாகனத்தில் (ஏறிச் செல்ல) உதவுவதும், அல்லது அதில் அவரது பொருட்களை ஏற்றி வைப்பதும் ஒரு ஸதகாவாகும். நல்ல வார்த்தை ஒரு ஸதகாவாகும். தொழுகைக்காக எடுத்து வைக்கும் ஒவ்வொரு அடியும் ஒரு ஸதகாவாகும். பாதையிலிருந்து தீங்கு விளைவிக்கும் பொருளை அகற்றுவதும் ஒரு ஸதகாவாகும்."