இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1911ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ، وَكَانَتِ انْفَكَّتْ رِجْلُهُ، فَأَقَامَ فِي مَشْرُبَةٍ تِسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً، ثُمَّ نَزَلَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ آلَيْتَ شَهْرًا‏.‏ فَقَالَ ‏ ‏ إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ‏ ‏‏.‏
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமது மனைவியரிடமிருந்து ஒரு மாதம் விலகியிருப்பதாக சத்தியம் செய்தார்கள், மேலும், அவர்களின் கால் மூட்டு விலகியிருந்தது. எனவே, அவர்கள் ஒரு மஷ்ருபாவில் 29 இரவுகள் தங்கியிருந்து பின்னர் கீழே இறங்கினார்கள். சிலர், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! தாங்கள் ஒரு மாதம் விலகியிருப்பதாக சத்தியம் செய்தீர்களே" என்றனர். அதற்கு அவர்கள், "மாதம் 29 நாட்களைக் கொண்டது" என்று பதிலளித்தார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
5201ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا وَقَعَدَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ فَنَزَلَ لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ آلَيْتَ عَلَى شَهْرٍ‏.‏ قَالَ ‏ ‏ إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ‏ ‏‏.‏
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தம் மனைவியரிடம் ஒரு மாத காலத்திற்குச் செல்ல மாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்தார்கள், மேலும் தமக்குரிய மேலறையில் அமர்ந்திருந்தார்கள். பின்னர், இருபத்தி ஒன்பதாவது நாள் அவர்கள் கீழே இறங்கி வந்தார்கள். "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களே! தாங்கள் ஒரு மாத காலத்திற்குத் தம் மனைவியரிடம் செல்ல மாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்திருந்தீர்களே?" என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள், "(இந்த) மாதம் இருபத்தி ஒன்பது நாட்களைக் கொண்டது" என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
5289ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ آلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ، وَكَانَتِ انْفَكَّتْ رِجْلُهُ فَأَقَامَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ، ثُمَّ نَزَلَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ آلَيْتَ شَهْرًا‏.‏ فَقَالَ ‏ ‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ‏ ‏‏.‏
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமது மனைவியரிடமிருந்து விலகி இருப்பதாகச் சத்தியம் செய்தார்கள், மேலும் அச்சமயத்தில் அவர்களுடைய கால் சுளுக்கியிருந்தது (இடம் பெயர்ந்திருந்தது). எனவே அவர்கள் தமது மஷ்ரூபாவில் (மேல்மாடி அறை) 29 நாட்கள் தங்கினார்கள். பின்னர் அவர்கள் கீழே இறங்கி வந்தார்கள், அப்போது மக்கள் (அவர்களிடம்), “அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! தாங்கள் ஒரு மாதம் தங்கள் மனைவியரிடமிருந்து விலகி இருப்பதாகச் சத்தியம் செய்தீர்களே?” என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், “இந்த மாதம் இருபத்தொன்பது நாட்களைக் கொண்டது” என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1080 hஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً لاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ إِلاَّ أَنْ يُغَمَّ عَلَيْكُمْ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدِرُوا لَهُ ‏ ‏‏.‏
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதாக அறிவித்தார்கள்:

மாதம் இருபத்தொன்பது இரவுகளைக் கொண்டிருக்கலாம்.

ஆகவே, நீங்கள் அதை (பிறையை) பார்க்கும் வரை நோன்பு நோற்காதீர்கள், மேலும் நீங்கள் அதை (அடுத்த பிறையை) பார்க்கும் வரை நோன்பை விடாதீர்கள்; உங்களுக்கு வானம் மேகமூட்டமாக இருந்தால் தவிர, அவ்வாறு (மேகமூட்டமாக) இருந்தால், அப்போது அதை (முப்பது நாட்களாக) கணக்கிட்டுக் கொள்ளுங்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1080 jஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا حَسَنٌ الأَشْيَبُ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ‏ ‏ ‏.‏
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
மாதம் இருபத்தொன்பது நாட்களாக இருக்கலாம்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1084 bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - يَقُولُ اعْتَزَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نِسَاءَهُ شَهْرًا فَخَرَجَ إِلَيْنَا صَبَاحَ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَصْبَحْنَا لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ‏ ‏ ‏.‏ ثُمَّ طَبَّقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدَيْهِ ثَلاَثًا مَرَّتَيْنِ بِأَصَابِعِ يَدَيْهِ كُلِّهَا وَالثَّالِثَةَ بِتِسْعٍ مِنْهَا ‏.‏
அபூ ஜுபைர் அவர்கள், ஜாபிர் இப்னு அப்துல்லாஹ் (ரழி) (அல்லாஹ் அவர்கள் இருவர் மீதும் திருப்தி கொள்வானாக) அவர்கள் கூறுவதைக் கேட்டதாக அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு மாத காலம் தம் மனைவியரிடமிருந்து பிரிந்து இருந்தார்கள். (அவர்களுடைய மனைவியர் கூறினார்கள்:) அவர்கள் இருபத்தொன்பதாவது நாள் காலையில் எங்களிடம் வந்தார்கள். இதன் பேரில் மக்களில் சிலர், 'இது (எங்கள் கணக்குப்படி) இருபத்தொன்பதாவது நாள் காலை' என்று கூறினார்கள். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'மாதம் இருபத்தொன்பது நாட்களாகவும் இருக்கலாம்' என்று கூறினார்கள். பிறகு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தம் கைகளால் மூன்று முறை சைகை செய்தார்கள்; இரண்டு முறை தம் இரு கைகளின் அனைத்து விரல்களையும் கொண்டு (இருபத்தொன்பதைக் குறிக்க) மற்றும் மூன்றாவது தடவை ஒன்பது (விரல்களைக்) கொண்டு.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2131சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَقْسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ لاَ يَدْخُلَ عَلَى نِسَائِهِ شَهْرًا فَلَبِثَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ فَقُلْتُ أَلَيْسَ قَدْ كُنْتَ آلَيْتَ شَهْرًا فَعَدَدْتُ الأَيَّامَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ‏ ‏ ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தங்கள் மனைவியரிடம் ஒரு மாதத்திற்கு வரமாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்திருந்தார்கள். இருபத்தொன்பது நாட்கள் கடந்துவிட்டன. நான் கேட்டேன்: 'தாங்கள் தங்கள் மனைவியரிடமிருந்து ஒரு மாதத்திற்கு விலகி இருப்பதாக சத்தியம் செய்யவில்லையா? நான் இருபத்தொன்பது நாட்களை எண்ணியுள்ளேன்.' அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'மாதம் என்பது இருபத்தொன்பது நாட்களாகும்' என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
2134சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، وَذَكَرَ، كَلِمَةً مَعْنَاهَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا ‏ ‏ ‏.‏
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'மாதம் இருபத்தொன்பது நாட்கள்.'"

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
2139சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، ح وَأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ، وَهُوَ - ابْنُ عُمَرَ - يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ‏ ‏ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'மாதம் இருபத்தொன்பது நாட்களாகும்' என்று கூற நான் கேட்டேன்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
2143சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُقْبَةَ، - يَعْنِي ابْنَ حُرَيْثٍ - قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ‏ ‏ ‏.‏
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "மாதம் என்பது இருபத்தொன்பது (நாட்கள்)."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
3456சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ آلَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا فِي مَشْرَبَةٍ لَهُ فَمَكَثَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً ثُمَّ نَزَلَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ آلَيْتَ عَلَى شَهْرٍ قَالَ ‏ ‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ‏ ‏ ‏.‏
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"நபி (ஸல்) அவர்கள் தம் மனைவியரிடமிருந்து ஒரு மாதத்திற்கு விலகி இருப்பதாகச் சத்தியம் செய்து, தம் அறையில் இருபத்தொன்பது நாட்கள் தங்கினார்கள். (அவர்களிடம்), 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, தாங்கள் ஒரு மாதத்திற்கு விலகி இருப்பதாகச் சத்தியம் செய்யவில்லையா?' என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள், 'இந்த மாதம் இருபத்தொன்பது நாட்கள்' என்று கூறினார்கள்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
689ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، أَخْبَرَنِي عِيسَى بْنُ دِينَارٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ مَا صُمْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تِسْعًا وَعِشْرِينَ أَكْثَرُ مِمَّا صُمْنَا ثَلاَثِينَ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ وَجَابِرٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَأَبِي بَكْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ الشَّهْرُ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ‏ ‏ ‏.‏
இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) கூறினார்கள்:

"நாங்கள் முப்பது நாட்கள் நோன்பு நோற்றதை விட, நான் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் இருபத்தி ஒன்பது (நாட்கள்) நோன்பு நோற்றதுதான் அதிகம்." (அவர் கூறினார்): நபி (ஸல்) அவர்கள், "மாதம் என்பது இருபத்தி ஒன்பது (நாட்கள்) ஆகும்" என்று கூறியதாக உமர் (ரழி), அபூ ஹுரைரா (ரழி), ஆயிஷா (ரழி), ஸஃத் பின் அபீ வக்காஸ் (ரழி), இப்னு அப்பாஸ் (ரழி), இப்னு உமர் (ரழி), அனஸ் (ரழி), ஜாபிர் (ரழி), உம்மு ஸலமா (ரழி), அபூ பக்ரா (ரழி) ஆகியோரிடமிருந்து இந்த தலைப்பில் அறிவிப்புகள் உள்ளன.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
690ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ قَالَ آلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا فَأَقَامَ فِي مَشْرُبَةٍ تِسْعًا وَعِشْرِينَ يَوْمًا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ آلَيْتَ شَهْرًا فَقَالَ ‏ ‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு மாதம் தங்கள் மனைவியரை விட்டும் விலகி இருப்பதாகச் சத்தியம் செய்தார்கள். எனவே, அவர்கள் ஒரு மாடத்தில் இருபத்தொன்பது நாட்கள் தங்கியிருந்தார்கள். மக்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே, உங்கள் சத்தியம் ஒரு மாதத்திற்கு அல்லவா இருந்தது," என்று கூறினார்கள். அதற்கு அவர்கள், "மாதம் என்பது இருபத்தொன்பது (நாட்கள்)" என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
2061சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ آلَى مِنْ بَعْضِ نِسَائِهِ شَهْرًا فَلَمَّا كَانَ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ رَاحَ أَوْ غَدَا ‏.‏ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا مَضَى تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ‏.‏ فَقَالَ ‏ ‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ‏ ‏ ‏.‏
உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமது மனைவியரில் சிலரிடமிருந்து ஒரு மாத காலத்திற்கு விலகி இருப்பதாக சத்தியம் செய்தார்கள். இருபத்தி ஒன்பதாவது நாள் மாலையிலோ அல்லது காலையிலோ, (அவர்களிடம்), "அல்லாஹ்வின் தூதரே, இருபத்தி ஒன்பது நாட்கள்தானே கடந்துள்ளன" என்று கூறப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள், “இந்த மாதம் இருபத்தி ஒன்பது நாட்களைக் கொண்டது” என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)