حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَعَلْقَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ وَلَكِنَّهُ كَانَ أَمْلَكَ لإِرْبِهِ .
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் நோன்பு நோற்றிருக்கும்போது (தம் துணைவியரை) முத்தமிடுவார்கள்; (உடலால்) அணைத்துக் கொள்வார்கள். ஆனாலும், அவர்கள் தம் ஆசையை (உங்களை விட) அதிகம் கட்டுப்படுத்தக்கூடியவர்களாக இருந்தார்கள்.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ دَخَلَ الأَسْوَدُ وَمَسْرُوقٌ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالاَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ قَالَتْ كَانَ يَفْعَلُ وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لإِرْبِهِ .
இப்ராஹீம் அவர்கள் கூறினார்கள்:
“அல்-அஸ்வத் (ரழி) மற்றும் மஸ்ரூக் (ரழி) ஆகியோர் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடம் சென்று, 'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் நோன்பு நோற்றிருக்கும்போது (தம் மனைவியுடன்) நேரடித் தொடர்பு கொள்வார்களா?' என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், 'ஆம், அவர்கள் அவ்வாறு செய்வது வழக்கம். மேலும், தன் இச்சையைக் கட்டுப்படுத்துவதில் உங்களில் அனைவரையும் விட அவர்கள் மிகவும் வலிமை மிக்கவர்களாக இருந்தார்கள்' என்று கூறினார்கள்.”