இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2384சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الأَسْلَمِيَّ، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ أَسْرُدُ الصَّوْمَ أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ قَالَ ‏ ‏ صُمْ إِنْ شِئْتَ أَوْ أَفْطِرْ إِنْ شِئْتَ ‏ ‏ ‏.‏
ஹம்ஸா பின் அம்ர் அல்-அஸ்லமி (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதரிடம் கேட்டதாக ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதரே, நான் தொடர்ச்சியாக நோன்பு நோற்கும் ஒரு மனிதன். பயணத்தில் இருக்கும்போது நான் நோன்பு நோற்கலாமா?" அதற்கு அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: "நீங்கள் விரும்பினால் நோன்பு வையுங்கள், விரும்பினால் நோன்பை விட்டுவிடுங்கள்."

அதாவ் கூறினார்கள்: "அவரிடமிருந்து கேட்ட ஒருவர் எனக்குக் கூறினார், இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள், 'யார் தன் வாழ்நாள் முழுவதும் நோன்பு நோற்கிறாரோ, அவர் நோன்பு நோற்காதவர் ஆவார்' என்று கூறியதாகச் சொன்னார்கள்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
2402சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ حَمْزَةَ الأَسْلَمِيَّ، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ أَسْرُدُ الصَّوْمَ أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ قَالَ ‏ ‏ صُمْ إِنْ شِئْتَ وَأَفْطِرْ إِنْ شِئْتَ ‏ ‏ ‏.‏
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

ஹம்ஸத் அல்-அஸ்லமி (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கேட்டார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதரே, நான் தொடர்ச்சியாக நோன்பு நோற்கும் ஒரு மனிதன். நான் பயணத்தில் இருக்கும்போது நோன்பு நோற்கலாமா? அதற்கு அவர்கள், "நீர் விரும்பினால் நோன்பு நோற்பீராக, அல்லது நீர் விரும்பினால் நோன்பை விட்டுவிடுவீராக" என்று பதிலளித்தார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)