حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَةَ بْنَ أَبِي لُبَابَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ أُبَىٌّ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُهَا وَأَكْثَرُ عِلْمِي هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقِيَامِهَا هِيَ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ - وَإِنَّمَا شَكَّ شُعْبَةُ فِي هَذَا الْحَرْفِ - هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَمَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ وَحَدَّثَنِي بِهَا صَاحِبٌ لِي عَنْهُ .
உபை இப்னு கஅப் (ரழி) அவர்கள் லைலத்துல் கத்ர் பற்றிக் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! நிச்சயமாக நான் அதனை அறிவேன். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எங்களை (தொழுகைக்காக) நிற்கும்படி கட்டளையிட்ட அந்த இரவு, இருபத்தி ஏழாவது இரவாகும் என்பதே என்னுடைய உறுதியான அறிவாகும்."
(அறிவிப்பாளர் ஷுஅபா அவர்கள் இந்த வார்த்தையில் சந்தேகம் கொண்டிருந்தார்கள்: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எமக்குக் கட்டளையிட்ட இரவு அதுவாகும்." மேலும், "என்னுடைய தோழர் ஒருவர் அவர் வழியாக இதனை எனக்கு அறிவித்தார்" என்றும் ஷுஅபா கூறினார்.)