இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

481சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَالَ رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ بِجَمْعٍ أَقَامَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى - يَعْنِي - الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ صَنَعَ بِهِمْ مِثْلَ ذَلِكَ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ ‏.‏
சலமா பின் குஹைல் அவர்கள் கூறினார்கள்:
"நான் சயீத் பின் ஜுபைர் அவர்களை ஜம்ஃ1 என்ற இடத்தில் பார்த்தேன். அவர்கள் நின்று மஃக்ரிப், மூன்று ரக்அத்களும், பின்னர் நின்று இஷா, இரண்டு ரக்அத்களும் தொழுதார்கள். பின்னர், இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அந்த இடத்தில் அவ்வாறே செய்ததாகவும், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அந்த இடத்தில் அவ்வாறே செய்ததாகவும் அவர்கள் குறிப்பிட்டார்கள்."

1 அதாவது அல்-முஸ்தலிஃபா.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
483சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ، قَالَ صَلَّى بِنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ بِجَمْعٍ الْمَغْرِبَ ثَلاَثًا بِإِقَامَةٍ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَعَلَ ذَلِكَ وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَ ذَلِكَ ‏.‏
அல்-ஹகம் கூறினார்கள்:
"சயீத் இப்னு ஜுபைர் அவர்கள் ஜம்உவில் எங்களுக்குத் தொழுகை நடத்தினார்கள். (அவர்கள்) இகாமத்துடன் மூன்று ரக்அத்துகள் மஃரிபையும், பின்னர் இரண்டு ரக்அத்துகள் இஷாவையும் தொழுதார்கள். பின்னர், அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அவ்வாறு செய்ததாகக் குறிப்பிட்டார்கள், மேலும் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவ்வாறு செய்ததாகவும் குறிப்பிட்டார்கள்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
484சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ صَلَّى بِجَمْعٍ فَأَقَامَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثًا ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ فِي هَذَا الْمَكَانِ ‏.‏
ஸலமா பின் குஹைல் அறிவித்தார்கள்:
"சயீத் பின் ஜுபைர் கூற நான் கேட்டேன்: 'அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரழி) அவர்கள் ஜம்ஃஇல் தொழ நான் பார்த்தேன்; அவர்கள் இகாமத் சொல்லி மஃரிப் மூன்று ரக்அத்கள் தொழுதார்கள், பின்னர் இஷா இரண்டு ரக்அத்கள் தொழுதார்கள், பிறகு அவர்கள் கூறினார்கள்: 'இந்த இடத்தில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இப்படிச் செய்வதை நான் பார்த்தேன்.'"

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
658சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، وَسَلَمَةِ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّهُ صَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِجَمْعٍ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ ثُمَّ حَدَّثَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ وَحَدَّثَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ ‏.‏
ஸயீத் பின் ஜுபைர் அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்டதாவது: அவர்கள் மஃரிப் மற்றும் இஷாவை ஜம்உவில் (முஸ்தலிஃபாவில்) ஒரே இகாமத்துடன் தொழுதார்கள், பின்னர் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அவ்வாறு செய்ததாக அவர்கள் அறிவித்தார்கள், மேலும் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் அவ்வாறு செய்ததாக அறிவித்தார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
3030சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِجَمْعٍ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ ‏.‏
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மஃரிபையும் இஷாவையும் ஜம்உவில் (முஸ்தலிஃபா) ஒரே இகாமத்துடன் தொழுதார்கள்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1932சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، قَالَ رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ أَقَامَ بِجَمْعٍ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثًا ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ شَهِدْتُ ابْنَ عُمَرَ صَنَعَ فِي هَذَا الْمَكَانِ مِثْلَ هَذَا وَقَالَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ مِثْلَ هَذَا فِي هَذَا الْمَكَانِ ‏.‏
ஸலமா பின் குஹைல் கூறினார்கள், “நான் ஸயீத் பின் ஜுபைர் அவர்களைப் பார்த்தேன். அவர்கள் அல் முஸ்தலிஃபாவில் இகாமத் கூறி, மஃரிப் தொழுகையின் மூன்று ரக்அத்களையும், இஷா தொழுகையின் இரண்டு ரக்அத்களையும் தொழுதார்கள். பின்னர் அவர்கள், ‘நான் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களுடன் இருந்தேன்’ என்று கூறினார்கள். அவர்கள் (இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள்) இந்த இடத்தில் இவ்வாறு செய்தார்கள், மேலும் அவர்கள் (இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள்), ‘நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் இருந்தேன்’ என்று கூறினார்கள். அவர்கள் (ஸல்) இந்த இடத்தில் இதே போன்று செய்தார்கள்.”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் ம, முந்தைய ஹதீஸில் குறிப்பிடப்பட்ட ஷாது இதிலும் உள்ளது (அல்பானி).
صحيح م وفيه الشذوذ المذكور في الذي قبله (الألباني)