இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3049சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، عَائِشَةَ قَالَتْ وَدِدْتُ أَنِّي اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا اسْتَأْذَنَتْهُ سَوْدَةُ فَصَلَّيْتُ الْفَجْرَ بِمِنًى قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ النَّاسُ وَكَانَتْ سَوْدَةُ امْرَأَةً ثَقِيلَةً ثَبِطَةً فَاسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَذِنَ لَهَا فَصَلَّتِ الْفَجْرَ بِمِنًى وَرَمَتْ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ النَّاسُ ‏.‏
நம்பிக்கையாளர்களின் அன்னை ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"ஸவ்தா (ரழி) அவர்கள் அனுமதி கேட்டது போல் நானும் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் அனுமதி கேட்டிருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினேன். (அவ்வாறு செய்திருந்தால், நான் முஸ்தலிஃபாவிலிருந்து முன்கூட்டியே புறப்பட்டு) மக்கள் வருவதற்கு முன்பு மினாவில் ஃபஜ்ர் தொழுதிருப்பேன். ஸவ்தா (ரழி) அவர்கள் உடல் பருமனால் (நடப்பதிலும், கூட்டத்தில் செல்வதிலும்) சிரமப்படுபவராக இருந்தார்கள். எனவே அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் (முஸ்தலிஃபாவிலிருந்து முன்கூட்டியே புறப்பட) அனுமதி கேட்டார்கள். அவருக்கு நபியவர்கள் அனுமதியளித்தார்கள். ஆகவே, மக்கள் வருவதற்கு முன்பே அவர் மினாவில் ஃபஜ்ர் தொழுதார்; (ஜம்ராவில்) கல்லும் எறிந்தார்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)