இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1326ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ ذُؤَيْبًا أَبَا قَبِيصَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَبْعَثُ مَعَهُ بِالْبُدْنِ ثُمَّ يَقُولُ ‏ ‏ إِنْ عَطِبَ مِنْهَا شَىْءٌ فَخَشِيتَ عَلَيْهِ مَوْتًا فَانْحَرْهَا ثُمَّ اغْمِسْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ اضْرِبْ بِهِ صَفْحَتَهَا وَلاَ تَطْعَمْهَا أَنْتَ وَلاَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ ‏ ‏ ‏.‏
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: கபீஸா (ரழி) அவர்களின் தந்தை துவைப் (ரழி) அவர்கள், இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களுக்கு அறிவித்தார்கள்; அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், துவைபின் பொறுப்பில் குர்பானி ஒட்டகங்களை அனுப்பி வைத்தார்கள், மேலும் கூறினார்கள்:

இவற்றில் ஏதேனும் ஒன்று முற்றிலும் சோர்வடைந்து, அது இறந்துவிடும் என்று நீங்கள் அஞ்சினால், அப்போது அதை அறுத்துவிடுங்கள், பிறகு அதன் குளம்புகளை அதன் இரத்தத்தில் தோய்த்து அதன் திமிலில் அடையாளமிடுங்கள்; ஆனால் நீங்களோ அல்லது உங்கள் தோழர்களில் எவருமோ அதை உண்ணக்கூடாது.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
3105சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ ذُؤَيْبًا الْخُزَاعِيَّ، حَدَّثَ أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَبْعَثُ مَعَهُ بِالْبُدْنِ ثُمَّ يَقُولُ ‏ ‏ إِذَا عَطِبَ مِنْهَا شَىْءٌ فَخَشِيتَ عَلَيْهِ مَوْتًا فَانْحَرْهَا ثُمَّ اغْمِسْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ اضْرِبْ صَفْحَتَهَا وَلاَ تَطْعَمْ مِنْهَا أَنْتَ وَلاَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ ‏ ‏ ‏.‏
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் வாயிலாக துஐப் அல்-குஸாஈ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் குர்பானி பிராணிகளை அவருடன் அனுப்புவார்கள், பின்னர் கூறுவார்கள்:

“அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்று பலவீனமடைந்து, அது இறந்துவிடும் என்று நீங்கள் அஞ்சினால், அதை அறுத்து, (அதன் கழுத்தில் கட்டப்பட்டிருக்கும்) செருப்பை அதன் இரத்தத்தில் தோய்த்து அதன் விலாப்புறத்தில் வையுங்கள், ஆனால் நீங்களோ அல்லது உங்கள் தோழர்களில் எவருமோ அதிலிருந்து எதையும் உண்ண வேண்டாம்.”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)